歡迎各位同學，這是一系列最精彩的課程之一，可能是我們有史以來最令人興奮的課程之一。我們認為這些關於惡魔、釋放、執政者和掌權者的特別課程，是我們所教導過最重要的課程之一。因為它們非常重要，所以你們可以用音訊形式收到這些課程。
這樣，一本精美的書，你們可以直接放進書架裡。你們也可以以錄影帶或半英寸的影片形式接收這些課程，透過自己的電視機觀看。然後，也許最好的，是教學大綱，就像我手裡拿的這本一樣。所以，我們將以最徹底的方式進行，涵蓋所有不同的學習方式，無論是閱讀文字、聽取話語，還是觀看影像。我們將非常徹底地進行。
在我們現在生活的這個世界裡，沒有比這個主題更重要的了，因為在這個國家，邪教正以前所未有的方式增長。作為至高神的屬靈嚮導、屬靈領袖、屬靈代言人，我們有責任告知我們的人民。我們不能強迫任何人做任何事，我們只能告知。
我們是神的傳遞者，我們是大使。一位大使來到另一個國家，他會陳述他的國家相信什麼，期望他們做什麼，他的責任就結束了。他不能強迫那個國家做他想做的事，他只能說：「這是我的國家希望你們知道的。」我們代表神的國度和天國，我們只能說：「這是神希望我們知道的，祂希望我們成為什麼樣的人，祂希望我們做什麼。」教導這些事情非常重要，不僅僅是我們知道它們，更要教導它們。神的話語說得很清楚：「你們白白得來的，也要白白地給。」我們不應該是儲水罐。我不應該知道這個來自世界各地的巨大主題的大量知識，然後把它藏在我的胸中。
你們看，我應該分享它，這樣你們就能明白。這就是《聖經》。《聖經》是一個關於神已經做了什麼、正在做什麼、以及將要做什麼的故事。然後，你們可以自己決定是否願意相信祂所做的，是否願意接受祂正在做的，是否願意明白即將發生的事。那麼，《聖經》就是一本神聖啟示的書。
這些相關課程——我必須非常有力地說——可能是我有史以來開發過最相關的課程。這些研究與「對有智慧的生命體非自然的權力和統治」有關。也就是說，來自陰間的力量試圖控制我們人類世界的屬靈生活。
所以，我們必須認識到，我們現在處理的不是世界的一小部分。我曾在全球超過 100 個國家生活過，我了解到，魔鬼想傷害印度、中國、印尼、馬來西亞和澳洲的人，就像他想傷害印度或巴基斯坦、近東或歐洲或美國的人一樣多。這些研究的範圍是普世性的。
你們會看到，它在普世範圍內。它不僅與這個地球有關，也與天堂有關，也與地獄的永恆有關。你們看，所以我們不是在處理一個小主題，我們在處理一個像宇宙一樣大的主題。當你們晚上出去仰望星星時，這個主題就是那麼大。沒有人能完全理解它，沒有人擁有所有答案，但感謝上帝，我們在一起可以擁有它們。所以，讓我們團結、真誠、深入地追求它們，上帝一定會幫助我們知道，我們已經發現魔鬼與種族、國家、個人、社會或文化沒有任何關係或尊重。
他希望傷害地球上每一個人類，無論他是住在尤金叢林中的原始人，還是走在紐約聯合國大廳裡的人。魔鬼就是魔鬼，他在世界的一個地方不是一回事，在另一個地方也不是另一回事。他就是那樣。他對住在阿富汗的人和住在法國巴黎的人可能有不同的方法，但最終結果是相同的：摧毀這個人與神的關係，摧毀他的信仰，並幫助他不知道能讓他得自由的真理。
在這些研究中，它們不僅是必要的，而且在一個我稱之為「時間點」的時刻，它們是必要的。我非常清楚，30 年前，我走在時代的前面。我揭露了這些真理，我拍了一部電影，講述了一個菲律賓女孩被耶穌從魔鬼的力量中釋放出來。而在美國，甚至有「全備福音派」的基督徒，連去看這部記錄了這個故事的電影都不願意。我當時說：「這很有趣，你們甚至害怕勝利，更不用說戰鬥了。你們肯定不會出現在戰場上。」
「但你們甚至害怕勝利。這是一部顯示上帝做了什麼的勝利電影，而你們甚至害怕勝利。好吧，感謝上帝，如果你們害怕勝利，那在戰爭的日子裡你們會怎麼辦？」在時間點上，我走在我的時代前面。
在談到這件事時，它使我在這個國家和世界各地被認為是理解惡魔、魔鬼和陰間人物現象的先驅，但現在，是每個人都必須知道真相的時候了。數百萬人渴望知道真相，這就是將真相傳遞給他們的方式，就像我們在這裡創建這個課程一樣。這個課程傳播給數百萬人，而不僅僅是我們自己，我們正在傳播今天必須傳授的神聖真理。這是我們的日子，這是這一天，這是美好的一天，這是上帝的日子，這是屬靈的日子，這是預言的日子。所以讓它在你們的心中深深迴響，讓它在你們的靈魂中深深迴響，讓這一天成為你們永遠不會忘記的一天。
更重要的是，是時候讓我們明白，我們都是釋放者，上帝創造了我們。你們沒有權利坐在一個舒適的環境中說：「好吧，我擺脫了魔鬼的力量，這就夠了。」那麼你們的鄰居呢？那個吸毒，已經沒有理智可以運作的男孩呢？那個在罪中毀了自己生命，魔鬼用對性的慾望控制她的女孩呢？這些人需要愛，他們需要理解，他們需要知道有一個巨大的、邪惡的魔鬼，是這個問題的罪魁禍首，而耶穌可以讓他們得自由。魔鬼所做的任何事，耶穌都無法扭轉。
他所展示的任何力量，基督都無法制服。他是萬王之王，他是萬主之主，他是大能者，他是釋放者。要知道、相信、接受它，你們一定會很高興自己這樣做。
我們今天的世界，不只是美國，歐洲和英國也走在我們前面。我們今天的世界正在迅速而劇烈地改變，它與那種超越人類力量的力量的關係，無論是超感應、還是其他什麼，我們今天的世界正在受到邪教力量的攻擊。魔法是人類歷史上最偉大的復興之一，它現在正享受著這種復興。
邪教從未有過銷售如此多的書籍、召開如此多的會議、被如此多人接受的時候，它今天在世界上正大行其道。這本來會令人沮喪，但有一件事例外：主耶穌基督預言，在末日，神的話語非常清楚地教導我們。使徒保羅在《提摩太前書》4 章 1 節說：「聖靈明說，在後來的日子，必有人離棄真道，聽從那引誘人的邪靈和鬼魔的道理。」我們將在這一系列美好的課程中學習這一點，我們將發現並結合我們的知識，在這些事情上成長，並來了解那幫助人們獲得自由的真理。
鄰居們，現在有數百萬人需要從超越他們自身的力量中獲得自由，他們無法自己獲得自由。他們需要神，他們需要主耶穌來讓他們得自由。我相信你們都意識到這一點，我們正處在正軌上。
我們正處在時間表上，在這個時間點，這是時候去做這件事了。因此，隨著各種魔法和邪教主義在現代歷史中迎來最大的復興，撒旦教在我們國家的每個城市、每個城鎮都興起，它不僅僅存在於像紐約、芝加哥和洛杉磯這樣的大城市，它也存在於廷巴克圖。你們看，它在所有的村莊裡。
我現在不能深入探討這一點，所以我們為我們的課程，以及我們在印第安納州南本德的聖經培訓中心特別準備的這些研究，我們現在正透過你們與全世界分享。我們很高興能分享它，我們可以透過錄音帶、錄影帶和印刷頁面分享它，這樣他們就可以像你我一樣確切地知道和理解這些偉大的真理。我們感謝上帝，有很多教會領袖對邪教主義和惡魔力量非常關切，這不是一個孤立的情況，只有萊斯特·薩姆羅爾 (Lester Sumrall) 關心。教宗保羅說了這些話：「整個社會都已經落入魔鬼的控制之下。」當羅馬的一位教宗發表這樣的聲明時，這表明他一直在研究世界的需要、世界的問題、世界的悲傷，他已經發表了一個聲明，整個社會都已經落入魔鬼的控制之下，多麼驚人的聲明！
這比我個人所說的還要深入。整個社會都已經落入魔鬼的控制之下。他說，性和麻醉品提供了入口。你們看，他對此有所理解。當你失去正常的思維時，那是撒旦進入並在你的生活中做他想做和渴望做的任何事情的一個敞開的門。所以他告訴我們，性和麻醉品，他指的是性變態，為撒旦對人類的滲透提供了入口。他說，我們這個時代的一個偉大需要，是防禦我們稱之為魔鬼的邪惡。這不是很神奇嗎？你們不會期望教宗會是一個這樣的傳教士，對嗎？你們期望他是一個管理他教會的人，但聽聽他在說什麼：「我們這個時代的一個偉大需要，是防禦我們稱之為魔鬼的邪惡。」我將教你們這些防禦是什麼，以及你們如何興起。沒有任何地獄的力量是你們無法克服的。
我們將教你們，你們和生活在這個地球上的任何其他人一樣，有權利去釋放別人，沒有人比你們有更高的責任來釋放這些人。這不是為了使徒、先知和牧師，這是為了每一個人。你們會在大使命中找到這一點，我們將非常仔細、非常快速地仔細研究。
所以他說：「我們，這個世界，正處於一種不清楚的控制之下。」這不是很神奇嗎？聯合國處於一種不清楚的控制之下。歐盟國家處於不清楚的控制之下。第三世界國家處於非常不清楚的控制之下，這不是很神奇嗎？
只有教會可以揭示這一點，只有教會可以興起並說：「等等，我們需要一些東西，我們需要上帝，我們需要幫助，我們需要祝福。」只有上帝，只有上帝才能做到這一點。
因此，在我們為你們帶來的這個介紹性課程中，我們希望激發你們純潔的心，激發你們內心的靈魂，讓你們比以往任何時候都更強大地興起並說：「嘿，我們想知道這個，我們想理解這個，我們想能夠做到。」教宗最後的聲明是，他說：「我們必須與撒旦，這個世界的王子，這個頭號敵人作戰。」這不是很神奇嗎？
這不是一件事嗎？現在，這就是停止內鬥。停止為了我們的教義而爭吵，來知道我們真正的敵人是誰。這是羅馬天主教朋友那邊的說法。在基督教新教徒那邊，葛培理博士 (Dr. Billy Graham) 說了這些話：「魔鬼正積極地參與對抗美國日益增長的宗教復興。」
現在，你們必須暫停一下。今天在我們這個國家有一場強大的復興。它被誤解，被大眾媒體嘲笑，被那些較舊的信仰和教派所反對，等等。所以他說，魔鬼正積極地參與對抗美國日益增長的宗教復興，而不是教派主義，而是復興。這個國家有一場復興，這個國家有一場復興，魔鬼不喜歡它。他想對抗它，他想不尊重地談論它，他利用大眾媒體和任何其他人來進行這場鬥爭。現在他說，魔鬼工作的證明，是對邪教日益增長的興趣。這是葛培理博士的話，他是一位浸信會牧師，也是全世界和所有教派的牧師，如你們所知。
他說，魔鬼正在做這件事，這表現在人們對占星術、塔羅牌、靈應盤、手相學、算命，特別是巫術的興趣日益增長。現在，這些都是葛培理博士的話，它們都在這個教學大綱中，你們可以得到。對於我們所有從事屬靈工作的人來說，人們可能被惡魔附身，這是非常明顯的。
你們應該劃下這一句，這就是葛培理博士在經歷了 30 或 40 年全世界的經驗之後所說的話。不僅僅是讀《聖經》，而是透過生活。他說：「對於我們所有從事屬靈工作的人來說，人類，人，可能被邪靈附身，這是非常明顯的。」那不排斥任何人。被那些不屬於這個地球，而屬於其他地方的邪靈附身。他們可能被邪靈騷擾，他們甚至可能被邪靈控制。現在，越來越多的傳道人——這是一個挑戰，這是挑戰，兄弟，這是應該觸動今天美國每個人的挑戰——越來越多的傳道人將不得不學習使用上帝的力量，將人們從這些可怕的魔鬼附身中釋放出來。
這些是葛培理博士的話，這不是很令人興奮嗎？他警告你，也警告我，我們當中有越來越多的人，但我相信，我相信他這裡說的是傳道人。他確實說了，我想更進一步說，基督徒、信徒、基督的追隨者，每個平信徒都有同樣的權利。你們知道，在大使命中，它沒有說你們必須是一名傳道人、宣教士或牧師，或任何類似的東西。它說：「信的人，必能趕出鬼魔。」如果你相信，你就能做到。所以這將它交給了每一個信徒手中。
當然，傳道人必須帶頭。如果你們沒有傳教士帶頭，你們就不會走得太遠。他們控制那些會眾，他們是那些會眾的父親，他們是那些會眾的領袖，除非你們能將它深深地灌輸到一個傳道人的靈魂深處，否則它不會走得更遠。平信徒可以在邊緣盡力而為，但如果它要走上主街，傳道人必須是那個從講壇上說出來的人，用他所有的心相信它，並為他的人民禱告。
現在，將任何人從惡魔力量中釋放出來是非常簡單的。你可以命令那東西出來，只要你相信，它就會如此。這並不困難。這不是你在與某個巨大的物體、一座山脈打交道。它不是。它只是在過一種純粹的屬靈生活，當你遇到邪惡時，正如《聖經》所說，你抵抗它，它就會逃離你。你們看，你們有力量和權柄，因為在我們裡面的是比在世界上的更大的。所以我們沒有被推回，我們沒有被壓倒，沒有人能說我們沒有權利這樣做。我們已被授權這樣做。
在天軍的將軍，名叫耶穌的將軍之下，我們已被授權這樣做。所以這不是一個我們想做就做，不想做就不做的問題。這是一個耶穌說「去做」的問題。所以我們被神聖地啟發去祝福我們的鄰居和朋友。如果你們心中有憐憫，如果你們能看到我所看到的事情。
如果你們能與我在巴西，當時我正在坐公車，如果你們能看到，我們停在一個小村莊，遠在巴西的內陸地區。在那裡，他們把一個人綁在柱子上，綁在柱子上。他沒有穿衣服，頭髮垂到肩膀，糾結在一起，可能幾個月沒有梳理了，他瘋了。他尖叫、大喊、像動物一樣跳上跳下，咒罵那裡的人，而人們卻在笑。
他只是那個地區一個沒有人能控制的人，所以他們把他像動物一樣綁在一根大圓柱子上，就像你們綁一匹馬或什麼東西一樣。他會繞著那根柱子轉，尖叫、大喊，他們會扔給他一些小東西，一個橘子或一個香蕉或什麼的，他會像動物一樣吃它。當我回到那輛公車上時，我無法向你們解釋我內心感受的深度，當時我說：「噢，上帝，他也是一個不朽的靈魂。」
他是一個不朽的靈魂。而在我心裡，我說：「如果這個人是天生如此，他沒有故意違背上帝，他的艱難時期在這裡，上帝不會允許這樣的人下地獄。」因為除非你想下地獄，否則你不能下地獄。地獄裡沒有意外，你知道，沒有人是側身滑進去的。你是直著走進去的，你是在純粹的不順從中走進去的。你不是意外到達那裡的，沒有人是。但我的感受對這個人是如此之深。
如果你們能與我在菲律賓，當時我為克拉里塔·維拉紐瓦 (Clarita Villanueva) 禱告，在馬尼拉市中心的監獄和比利比德 (Bilibid) 監獄裡，如果你們能看到我所看到的那些牙印，深深地嵌入她的身體四分之一英寸，血流了 10 到 12 英寸那麼長，當時那個看不見的怪物咬了她。當地報紙報導了三個星期，醫生每天都在報導，他們尋求心理學家、精神病學家和任何人的幫助，但沒有人來拯救這個小女孩。如果你們能看到她昏倒，陷入昏迷，被這個東西咬了，並用你們自己的眼睛親眼看到。
你們會談論對魔鬼感到憤怒。兄弟，我對魔鬼感到憤怒。那天我們讓她得到了自由，直到今天她仍然是自由的。但你們必須有憐憫心。
是的，我們教會沒有憐憫心。
你們知道，耶穌，耶穌看到人們受傷。當他發現一個被魔鬼附身的人時，他有憐憫心，他對他們有感覺。今天大多數的教會，包括傳教士，他們有一種感覺，這是一種恐懼的感覺。他們想逃跑。在我們自己的城鎮，我們自己的城市，一個家庭去看當地的一位「全備福音派」牧師，說：「我們家裡有一個問題。」情緒已經消失了，我的丈夫正談論自殺。那個傳道人說：「那就把他送進精神病院，把他關起來。」她開始哭泣，說：「他是我丈夫，我不能把他關起來。」雖然他們當時沒有來我們的教會，但他們現在來了。
她含著淚來找我，我去見這個人。現在，你們談論梯子的最後一級，他會在底部製造新的階梯，他在那裡。當我走進房子時，他甚至不看我。你們看。
我非常緩慢地將他從絕望中帶出來，我將他從那裡帶出來。他是一個很好的、優秀的基督徒，他說：「我迷失了。」他說：「我從來沒有得救，我永遠不會上天堂。」我必須讓他超越這一點，以及他想自殺的想法：「我一無是處，我沒用，我要了結我的生命。」
而那個人，就在這個時刻，已經完全、榮耀地、奇妙地、喜樂地恢復了。你們看，所以我們知道上帝的力量。在我們向你們介紹這些研究時，我們希望你們來認識上帝的力量。你們透過深深的憐憫來認識上帝的力量，你們必須感受到一些東西。
是的，你們必須感受到一些東西。如果耶穌沒有憐憫，他就無法釋放人。除非今天的教會能在全能者面前跪下，並審視自己，並有憐憫心，否則我們無法釋放這個世界。現在有數百萬美國人失去了他們的精神平衡和情感平衡，他們需要愛，他們需要憐憫。
他們不需要同情。噢，親愛的，親愛的，不，他們不需要那個。愛比那個更深。愛會鞭打你。媽媽和爸爸說：「是的。」純粹的愛會鞭打你，純粹的愛會管教你。
所以我們談論的是比說「噢，我很抱歉」更深的東西。不，不，不。我們談論的是藉著至高上帝的大能釋放，讓你們得自由，並命令你們的思想穩定下來，並命令任何來自外部實體的干擾離開，並說：「你走，不要再回來。」我以在加略山為釋放世界而死的那一位的權柄釋放他們。你們最好相信。
你們知道，它有效。它就是有效，就是這樣，它就是有效。所以我們想喚醒基督徒，讓他們看到我們今天生活的世界。
現在，我因為在第一課中與你們分享的內容而受到了很大的批評。你們必須能夠接受這一點，如果你們不能接受，魔鬼會很輕易地擊敗你們。你們必須願意被嘲笑，被嘲弄，被誤解，才能做上帝要你們做的事。
《惡魔與釋放》~ 萊斯特·薩姆羅爾博士
薩姆羅爾弟兄說
1/51
中文翻譯：Gemini
原頻：https://www.youtube.com/watch?v=ni-Vo3WsyMk&list=PLPAVBR95ltrv5mWzxIkPV8kbiI3u2_S03
沒有留言:
張貼留言