2025年9月23日 星期二

Demons & Deliverance 2 - Preparation for Action ~ Dr. Lester Sumrall

很高興歡迎各位來參加這堂非常精彩的課程。


這門課的主題很精彩,教材很精彩,而你們也很精彩,能見到各位真是太好了。我們感謝你們撥出寶貴的時間,來參加這獨特的課程,並學習我們所生活的宇宙。


我們宇宙的大部分區域都籠罩在黑暗中,我們需要了解它,需要知道如何應對,並且需要知道我們是征服者。


在整本聖經中,沒有任何一個地方告訴你要害怕邪惡,要逃離魔鬼。我們不是逃兵,我們不是懦夫,我們是戰士,我們是勝利者。


我們這堂課正在研讀魔鬼與釋放、執政者與掌權者,這是根據我們世界哈佛持續學習學院的教學大綱,學院就在印第安納州南灣市。這是正規的聖經學院課程,我們很高興能與我們的班級和你們分享。


你們可以訂購這份大綱,也可以向我們訂購整套系列錄音帶,這是一套精美的錄音帶組合。你可以一次獲得整套系列,這會是多麼豐富的寶藏,就在你的家中。而那些已經接觸到視覺和影片的同學,我們這裡也有影片,你可以用自己的電視播放,這可能是最好的方式,對你來說,在你家裡擁有它可能是最好的方式。這三種方式都很棒,請務必領取。


在我們這系列的正式課程中,我們向你們介紹了我們今天的世界,以及這個我們所處世界的屬靈需求。現在,我們有一堂課叫做「為行動做準備」。我們認為為這類事情準備好我們的心是非常必要的。在新約中,我們發現有些兄弟想驅趕一個邪靈,但當他們到達時,他們發現自己被這邪惡力量所勝,邪靈把他們的衣服撕掉,並把他們趕出房子。你看,他們沒有為此做好準備。


我們認為準備是非常必要的,在驅趕邪靈這個領域,你首先必須具備知識。神不能祝福無知。神不是無知的,魔鬼通常是無知的,但神不是。神不能祝福無知,所以如果你希望神祝福你,那就增加你的知識。增加你的知識。無知並不意味著你很愚蠢,無知只意味著你還沒有學到,神希望我們知道,現在是時候去理解那些關於鬼魔、撒旦、神祕學和招魂術等一切與非基督徒超自然領域有關的巨大真理。


我們今天所生活的宇宙,我希望你們了解的第一件事就是,我們的宇宙絕非偶然。我們的宇宙並非透過某些源自未知起源的、不穩定且偶然的力量所演變而來。我每天都無法理解,為什麼一個人可以在名字後面加上博士和其他一些字母,然後說:「沒有神。」你知道嗎?你的一部分需要幫助,他需要同情。只要看看星星,然後告訴我沒有神。你怎麼能說出口?你不會看著我的手錶,然後說:「沒有鐘錶匠,沒有鐘錶匠。」「喔,對,有隻手錶,但沒有鐘錶匠。它曾經是一小塊金屬,然後它就這樣那樣地轉動,這裡那裡加了一點東西,現在經過一百四十億年,它就成了手錶。」你知道嗎?這簡直就是極度愚蠢的邊緣。


我無法理解,當一個人看著一頭牛,說:「這是一頭美麗的牛。牠吃綠色的草,擠出的卻是白色的牛奶,而當你把牛奶攪拌後,你就會得到黃色的奶油。」這是一種奇蹟,一種奇蹟。看著一隻雞吃蟲子,吃蟲子。一隻黑色的雞吃紅色的蟲子,然後卻生下白色的蛋,而且它們非常好吃,然後神又用蛋殼來保護它們。你看,你不明白這個,沒有人曾經明白過,他們也永遠不會明白,然而我們都愛吃雞蛋。


我們必須知道,這個世界上有些事情是我們需要學習的,其中之一就是負面的世界。但這超出了我們的能力範圍。今天有些人正被負面力量所傷害,他們不知道自己為什麼受傷,這些人需要學習一些東西。所以,「為行動做準備」。如果教會要在今天這個世界處理魔鬼的問題,教會就需要學習一些東西,而你要從了解我們所生活的宇宙並非偶然來到這裡開始。它就是不是偶然來的,它並沒有進化。沒有任何來自未知起源的偶然力量,與太陽、月亮、星星、花朵、海洋、山脈的誕生有任何關係。


所有關於球狀和恆星的資訊,無論是速度、聲音、光、顏色還是重量,都充滿智慧。它們並非偶然運作,光今天以一種速度傳播,明天又以另一種速度傳播,這是不可能的。它根本就不會這樣。所以,我們所掌握的關於整個宇宙的資訊,不只是這個地球,都顯示它有著智慧的運作和功能,你知道這一點,其他人也都知道。我們只是不想把榮耀歸給神。這才是最令人驚奇的。那些無限且不可估量的星系,每次你從天文學家那裡聽到消息,他們都發現了又一百萬顆星星,他們看向看似空無一物的太空,然後他們有了更好的望遠鏡,結果發現了全新的星座和維度,有無數的恆星和各種天體構造。而看似一個小點的東西,他們可以放大望遠鏡,它就變成了無數個世界。這些人應該很容易說:「我們在天上的父,願人都尊你的名為聖。」是的,是的,這不可能是由那些不知道自己在做什麼、不理解自己在做什麼、沒有智慧的偶然力量所產生的。


因此,那些無限且不可估量的星系、天體和外太空都是浩瀚的。它們超越了任何人類的理解。他們在太空中發現了黑洞,整個太陽、月亮和星星都被吸入其中,他們甚至不知道它們去了哪裡。嗯,他們總有一天會發現的,如果不是在這一生,就是在將來的世界裡。耶穌會帶你過去,親自展示給你看,但這超出了人的理解。宇宙維度的功能和運動是錯綜複雜的。


所以我們在這裡得知,它們的起源是已知的,它們是充滿智慧的,它們是浩瀚的,它們是錯綜複雜的。你可以隨時用它們來校準你的時鐘。地球上所有的時間都由北極星和它與地球的關係來調節。我們的時間元素、我們的時間分鐘,一切都與時間有關。三點鐘在一個地方,四點鐘在另一個地方,這是兩者之間的運動元素。當我們理解這些宇宙維度的功能和運動時,它們是錯綜複雜的。我們所生活的宇宙,地球只是其中有限的一部分,我們也是其中非常活躍的一部分,這是一個真實的地方,它是一個真實的地方。我們並不是漂浮在一個巨大的混亂系統中,我們所在的地方非常真實。


現在,有三個已知的、充滿智慧的力量來源,而這整套課程都將圍繞著「力量」這個主題,尤其是魔鬼的力量。他的大部分力量都是假定的力量。你知道,當你還是個小男孩時,你的鄰居可能會對你說:「我要揍你。」你可能會把這當作一種力量,你接受了它是一種力量。但如果你真的揍了他,他跑回家告訴他媽媽,那麼這就是一種假定的力量。它不是真的,它只是想像出來的。現在,這與魔鬼的關係也是一樣的。他所擁有的力量,都是他從你那裡偷來的。他從伊甸園的亞當和夏娃那裡偷了它。在創世紀第一章第26和27節,神對亞當說:「我賜給你管理權。」如果亞當擁有它,那麼魔鬼就沒有它。魔鬼在這個地球上沒有屬於他自己的管理權。他的管理權是空中掌權者的首領。在地球上空,他對地球沒有管理權。他在這裡的任何管理權都是假定的,是虛假的。


他假裝他擁有它。他告訴耶穌:「我將把世上所有的國都給你。」但它們本來就是耶穌的。他給耶穌這些國有什麼意義呢?它們本來就是他的。這對耶穌來說是如此微不足道,以至於他甚至沒有回答他。甚至沒有回答,根本不值得回應。在我們人類知識的範疇內,有三個已知的、充滿智慧的力量來源。


第一,是神的力量。神是宇宙中創造性的、仁慈的力量來源。他是有位格的。聖經說:「耶和華的眼目遍察全地。」他有眼睛。聖經說:「神的手指寫了十誡。」他有手指。聖經說:「神行走。」他有腳。所以,我們的神是仁慈的、充滿創造力的、奇妙的、美好的,他創造了我們所居住的地球。創世紀第一章第一節:「起初,神創造天地。」使徒行傳第十章第38節:魔鬼來是為了毀滅,耶穌來是為了帶來生命。他就是生命。希伯來書第一章第一節。


因此,我們發現神的力量是真實存在的。這種力量在宇宙中顯而易見,在許多地方也是如此。它使花朵綻放,使青草生長。你知道,我們周圍都是這種巨大力量的視覺和非視覺效果及結果。神是一個力量源。當你在這個層面看到他時,你就不必逃離邪惡,當你在他與人類的正確關係中看到他時,你就不必逃離魔鬼。


好的,第二,我們不僅在我們生活的宇宙中有神聖的力量,這種至高無上的神聖力量,它是透過智慧和愛來使用的。你看,神的力量,然後我們來到人的力量。人,我們會將其描述為一種中性的力量。他是一種中性的力量,他最初既不好也不壞。他是一種中性的力量,他有潛力成為良善力量的一部分,也就是神的力量,或是成為負面邪惡力量的一部分,也就是撒旦和魔鬼的力量。你看,使徒保羅對人說:「難道你們不知道嗎?你們獻自己作奴僕,順從誰,就作誰的奴僕;或作罪的奴僕,以至於死;或作順命的奴僕,以至於成義。」

因此,我們在這裡發現,人出生時處於一種中性的關係中。神希望他接受他的力量,但聖經對人說:「你服事誰,誰就是你的主。」如果一個人說:「我不想服事神。」他只剩下另一個主人:魔鬼。你說:「我是中性的。」在這個地球上沒有中立。你不是屬於神,就是不屬於神。如果你不屬於神,那麼你就尊崇魔鬼的力量。如果你屬於神,你就在神的力量之下。人類已知的力量只有三種,沒有其他來源。你不能跑到別的地方說:「我有那裡的力量。」沒有那種東西。


而我們在這裡討論的人的力量,它可以把自己借給神的力量。舉個例子,我這裡可以有一小段電線,這段電線裡面什麼都沒有,你知道嗎?它就是我們所說的中性力量。這就像人。然後我可以把這段電線連接到這裡,從發電廠獲取一些能量。然後我可以把它連接到這裡的一個小機器上,把它們連接起來,機器就開始運作了。那個小小的中性東西不再是中性的了。它已經與一個能量來源連接,並與一個能量來源連接。現在,那個能量來源透過中性體傾瀉而來,並讓這邊發生了一些事情。這就是人。


現在人必須決定他的能量來源。你們已經決定了。你們站在神這邊,有正面的能量流經你們。但有數百萬倍的人,他們全部的能量來源都是負面的:憤怒、仇恨、嫉妒、紛爭、淫慾。它與神的一切都相反。他們把自己的中性本質借給了一個完全具有破壞性的能量來源,然後他們在這頭搞破壞。是的,家庭正在被摧毀,生意正在被摧毀,我們的生活正在被摧毀,原因很簡單,他們與錯誤的能量來源連接。


所以,神是宇宙中第一且最偉大的正面能量來源。將自己與神連接,你就成功了。你就成功了。但接著你看到人。人可以做一些事情。透過這兩個頭,我能做一些事情。我能做一些事情,因為我有力量,我有能量。但我必須決定如何使用它。我可以用它來建設,也可以用它來破壞。我可以對神說:「我可以為你說出真理,並改變謊言嗎?」主說:「可以。」然後我就可以用我的能量,從我的肺、我的嘴唇和我的喉嚨傾瀉而出,並改變生命。然後我將自己與一個仁慈的能量來源連接,它透過中性體,傾瀉到一個巨大的需求中。


而他們可能只能看到我,他們可能會說:「哦,蘇姆拉爾,你真是太棒了!哦,你真是太棒了!」而你微笑著說:「你應該看看我還沒有與那個能量連接的樣子。你看,那時候我什麼都不是。但當我與這個正確的能量來源連接時,我就可以為你禱告,你就會得到醫治。我可以祝福你,你的生命會改變,你會成為基督裡的新造的人。」這不是因為這段斷開的中性電線,而是因為我認為將自己與一個超越我、比我更偉大、比我更好的能量來源連接是明智的。當我連接後,它就會透過我,流向另一個維度。


而你只能看到祝福你的那一部分,也就是人性的部分,也就是中性的部分。他必須教導你:「聽著,這不是我,這是在我背後的神。我只是連接上了。透過我的連接,我用這個能量來源來祝福你。」


所以,我們談到了兩種能量來源:來自神的神聖來源,它是宇宙中最大的來源。然後是人,人是一種中性的能量來源,可以連接到任何一方。


然後我們還有一個,叫做魔鬼,或撒旦,或路西法,聖經對他有幾個名字。這個邪惡的實體是一個真實存在的位格。他所有的能量都指向於摧毀神所做的一切。當我們進入天堂時,我們可能會發現他已經摧毀了恆星和星座。天知道我們到那裡會發現他做了什麼。我們知道,當我們在這裡研究他時,他導致了巴別塔的建造,那是人試圖在沒有神的情況下,自己建造通往天堂的路。


他進入了猶大。聖經說他進入了猶大,使猶大。猶大愛耶穌,如果他不愛耶穌,他就不會自殺。但魔鬼進入了他,導致他做出了錯誤的決定。他貪戀錢財。聖經說:「貪財是萬惡之根。」這個根扼殺了他全部的生命,直到他想要三十塊銀幣,勝過世界上任何東西。然後當他得到它們時,就像今天許多富人一樣,他們得到了,卻不知道該怎麼辦,所以他只是把東西扔在地上。他不想要它了。他將自己與錯誤的能量來源連接,他與魔鬼和撒旦連接了。所以當一個人這樣做時,他就是與一個希望摧毀所有美好事物的人連接。神是一位建造者,而他想拆毀神所做的一切。神建造了伊甸園,不要擔心,他將會建造另一個,你將會在那裡,我也將會在。


他稱之為新耶路撒冷。在第一個園子裡的樹也會在那裡。生命樹將會在。那棵分別善惡的知識樹也會在那裡。一棵樹將會一年結十二次果子,結十二種果子。而樹上的葉子將會醫治當時住在地球上的人類。所以,結局還沒有到來,事實上,我們才剛進入最精彩的章節。這就是為什麼我們希望徹底地、完整地教導你們,讓你們堅定地站在神的一邊,強大到可以釋放人們。你知道嗎?有些人想要自由,但他們無法自由。他們無法自我釋放。他們已經陷入魔鬼的魔掌,有時他們是因無知而陷入,有人幫他們陷入的。有時他們是因過犯、因罪而陷入。有時他們是因恐懼而陷入。他們陷入了魔鬼的魔掌,他們需要幫助才能出來。他們需要你現在正在聽到的東西才能出來。一個擁有正面信念、正面信靠神的話語、知道自己在說什麼、相信自己在說什麼、經歷過自己在說什麼的人,透過神的大能來釋放他們。


這是我們的工作。我們多麼高興能執行神的工作。我們在約翰福音第十章第10節發現,這個邪惡的位格來到這個世界是為了偷竊、毀壞和殺戮。這就是他的業務。他是一個星際黑幫。他可以進入神的寶座前。他是空中掌權者的首領。他走遍全地,我們將會研究這部分。如果你對此了解不多,請和我們一起,我們將會研究每個部分。你不會被留在任何無知的陰影中,你將會知道真理,真理將會使你自由。我相信將會有一百萬人能夠從魔鬼的力量中釋放其他人。他們將會明白禱告的力量、信心的力量,以及相信聖經的力量。你知道,他們將能夠奉耶穌的名釋放人們。


所以,這個星際黑幫必須被打倒,他必須被擊敗,他必須被毀滅。耶穌在約翰福音第十章第10節告訴我們他就是這樣的人,但耶穌說:「我來了,是要叫人得生命,並且得的更豐盛。」從伊甸園到歷史上的這個時刻,魔鬼透過他的墮落天使及其邪惡設計的宇宙力量,造成了人類的苦難和悲傷。


當你得到這份大綱時,我們會為你提供經文。我們已經知道,聖經是唯一關於撒旦的權威資訊來源,你永遠不會在任何其他書籍或任何其他目錄中找到。你必須去聖經。聖經直接向我們提到這個惡毒的位格,魔鬼,超過兩百次。


在創世紀第三章,撒旦作為一個與人類完全不同的實體,作為一個從天上墮落的天使,進入了人類活動的領域。約伯記第一章揭示了撒旦是一個壓迫好人的壓迫者。他說:「讓我來壓迫約伯。我要壓迫約伯。」壓迫者不是神,神不是壓迫者,但魔鬼是壓迫者。馬太福音第四章展示了這個試探者的狂妄,他甚至試探主耶穌基督。如果他試探了基督,你最好相信他也會試探你。啟示錄第二十章第10節預言了他最終的監禁。我們是得勝者,我們是贏家。讀最後一頁,你就會發現。


他將因著對神的叛逆、對神的仇恨以及對像你這樣的人的傷害,而被關入永恆的監禁。魔鬼不想要真理。他甚至不希望關於他自己的真理被揭示。他是一個躲藏的生物,總是在某物後面躲藏。他不希望他的來源和他今天正在做的事情被揭露。他討厭自己和他的行為被曝光。他是一個偽裝者,他在哥林多後書第十一章第14節中偽裝成光明的天使。它說他偽裝成光明的天使。你看,他欺騙人們,讓人們認為他是好的,但其實他不是。


有些人認為招魂術是好的,他們認為神祕學是好的。他們認為來自印度的古魯是好的。你看,實際上他們已經將自己交給了這種負面力量,他們正在從靈界的陰間尋求資訊,而他們應該向神的上界尋求指引,但他們沒有這樣做。


所以我們必須有基督徒的行動。我們必須讓那個中性的力量,接受上界的力量,並對抗下界的力量。基督徒應該採取行動對抗魔鬼,正如你在使徒行傳第八章第9節和以弗所書第四章第27節中會發現的。神的話語警告信徒,不應該給魔鬼任何地步,不給他任何榮耀,不給他任何讚美,也不害怕他。


我想告訴你們一件事:不要讓任何人告訴你們,在這些課程中,魔鬼對此感到高興,魔鬼喜歡它,我們是在榮耀魔鬼。我們正在摧毀他,我們正在把他撕成碎片,我們正在揭露他,我們正在讓他失去行動能力,這就是我們想要做的。門徒必須相信、接受和遵循神的話語,如果他們不這樣做,他們就無法釋放人類。


中文翻譯:Gemini


原頻:https://www.youtube.com/watch?v=NtP8vPFhg50&list=PLPAVBR95ltrv5mWzxIkPV8kbiI3u2_S03&index=2

沒有留言:

張貼留言