所有疾病都是因為罪引起的嗎？
20260612
節目開場與事工資源介紹
哈囉，我是 Curry Blake，John G. Lake Ministries 的總監督。歡迎收看今天的《Dominion Life Now》節目。我們每天早上的同一時間都會在這個頻道與大家見面。我們在這裡是為了教導大家神的話語，將治理生命（Dominion Life）建造在你們裡面，好讓你們能過著耶穌受死所要賜給你們的得勝生活。今天是星期五，我們將開始一個新的環節。也就是說，在星期五，我們通常會開始回答問題、分享見證等等。我們今天就會這麼做。
但在開始之前，我想非常快速地與大家分享幾件事。你們會注意到我們不求財，我們不會在這裡乞求，也不會提供各種神奇的水、神聖之油或任何這類東西。我們只是在傳講神的話語，我們信靠神。但我們確實有一些資源想與大家分享。請注意我稱之為資源，而不是產品。我們並非為了試圖販售而發明或想出這些東西。這些是真正能幫助人們在治理生命中進步的資源。
我想今天快速提及其中幾樣。首先，這是我們最新的書《Healing for Everyone Volume One: The Four Kinds of People》（每個人的醫治第一卷：四種人）。我們深入探討了這地球上的四種人，並證明了神已經為處於各種屬靈發展階段的每個人提供了醫治。你不需要變得超級屬靈或具備其他任何條件，我們在這本書中證明了這一點。我們回答了問題，並進入了細節，這比我們在30分鐘的節目中能講的還要深入得多。所以這是一個很好的資源。
第二個，既然我們的節目是《Dominion Life Now》，我一陣子前開始教導這個主題。這本叫做《Dominion Restored》（治理的恢復）。它實際上是一本小冊子，是你可以放在口袋裡隨身攜帶的東西，但它純粹從聖經中證明了，這就是你受造所該過的生活。
最後，這是一個適合在街頭使用的資源，你同樣可以把它放在口袋裡，叫做《Healing 101》（醫治基礎）。它其實包含了許多我們現在正在教導的內容，因為這本顯然是關於醫治的。它談到了醫治在耶穌所提供的救贖之中、談到聖經中的醫治、醫治作為一種神蹟。它告訴我們信徒作為信徒在醫治病人時可以做些什麼，並深入探討了耶穌醫治了所有人這個事實。在接下來的教導中，我們會看到這一切。這是一本非常便利的小書，可以隨身攜帶。當你出去在街頭服事時，你可以閱讀並使用它，因為這正是我們訓練你的目的——在街頭服事。你可以隨身攜帶它，好處是它很小而且相當便宜，所以你可以大方地把它送給別人、傳給其他人。我只是想提一下這些資源。現在，如果你手邊有聖經、筆和紙，讓我們進入神的話語，因為我們想與你分享一些事情。
與其他醫治事工的區別
我們在所到之處都會被問到一些基本的問題，我們現在就來回答其中一些。老實說，我希望我們根本不需要回答這些，至少這第一個問題是這樣。因為第一個問題是：John G. Lake Ministries（JGLM）這個事工與其他一些醫治團體有什麼不同？
老實說，如果你聽過我們說話，或者你有在關注我們，你就能看出很大的不同。這有一種完全不同的感覺。John G Lake 以前常說，真理有一種特殊的「風味」（tang），當你聽到它時你就能感受到，它會在你的靈裡起共鳴。所以老實說，這大概就是最大的不同之處。有許多團體在教導醫治，有許多不同的陣營。範圍一路從「誰知道神願不願意，也許可以禱告說『主啊，若是你的旨意』」，或者乞求、禁食直到你得到醫治；一直到另一端認為醫治純粹是學習正確飲食、運動、把營養弄好（這在當今世界慘敗）。但在基督教內部，也有其他屬靈醫治的層面。
而我們正在做的，是帶領你查考聖經，一步一步地從聖經中完全展現出來，如何像耶穌那樣施行醫治。因為他是我們的榜樣，聖經說我們要像他一樣。所以我們不打算像其他任何人。有人會說：「你只是想讓每個人都像你一樣。」這絕對不是真的，我甚至不想像我自己，我實際上是在努力像耶穌，並且正在朝那個方向前進。所以有許多這類的領域，但我們所做的只是試圖幫助人們更像耶穌。這就是為什麼我們對我們所教導的事情非常堅持，並且不為此道歉，因為這些純粹是真理。你可以直接從你的聖經中看到。這就是為什麼我總是告訴你，你應該總是把聖經準備在手邊，當我提到經文時，你應該自動翻到那裡檢查一下，確保我的引用是準確的，確保我的閱讀是準確的，確保我沒有遺漏任何東西，並確保它符合上下文。所以請絕對不要盲信任何人的話，翻開聖經，仔細查考。
有些團體——事實上我正要讀一下我們這裡的回應。我也想讓你知道，在過去兩週我們像這樣廣播的過程中，我們與你分享的大部分材料，都是在我們舉辦的「神聖醫治技術員」（Divine Healing Technician, DHT）訓練研討會中教授的。這些研討會是免費參加的，我們不收取任何人的費用。所有這些材料都包含在那些研討會中，因為我們想要訓練你。
也許其中最大的不同之一在於，我們過去幾週一直在處理的這個關於醫治的具體教導，它的一大區別在於，我們並不是要教你如何在教會裡辦一場很好的聚會，或者如何在教會裡辦一場很好的醫治聚會。我們不是在談論教會的醫治聚會。我們教導你的每一個細節，都是旨在讓你學會在街頭施行醫治。這在教會裡行得通嗎？是的，當然行得通，但在街頭效果甚至更好。這就是為什麼所有你現在透過 YouTube 影片和所有這些不斷湧現的新網站所認識的街頭醫治傳道人，字面上那些最出名的人，都是由我們教導出來的。他們藉由學習「神聖醫治技術員」訓練，在醫治服事上找到了起點並開始發揮成效。因此，我強烈敦促你取得 DHT 的資料。事實上我這裡有一些，它有這些格式可以展示給你。這是 DVD 格式的「神聖醫治技術員」訓練，我們也有 CD 格式、MP3 格式。你可以上網訂購，當然也可以在你自己家中的隱私空間觀看，或者教會也可以取得並播放給他們的人看。但最重要的一點是，你現在就可以上網直接觀看，因為它們在網絡上是免費的，你可以免費觀看。因為我們正在努力將這話語帶回給你們、傳播給你們。我們傳講的這個信息，其實在一百年前就在南非這裡傳講過，正是這個信息引起了席捲整個非洲的大復興。這也是誕生了南非使徒信心運動（Apostolic Faith Mission of South Africa）的信息。因此，我們很高興將這個純淨、沒有添加任何東西、也沒有被污染的真理帶給你們。這就是直白、純粹的聖經，就是這麼簡單。
事工的傳承與追求
不過，讓我們回到剛才的話題。因為我想分享一些事情。有許多團體試圖聲稱 John G. Lake 是他們的屬靈前輩或創始人等等。而實際上，John Lake 在他一生中創辦了八個不同的組織，或使用了八個不同的名字。在這些組織中，真的只有兩三個至今還存在。但是，在那些組織中，只有一個組織曾獲得 John Lake 用來訓練他的神聖醫治技術員的手冊。那就是 John G. Lake Ministries，也就是我們。所以我們回溯到最初。我們甚至早於神召會（Assemblies of God）、早於使徒信心運動，早於所有這些，因為所有那些都是從 John Lake 的教導中演變出來的。
因此，我想強調的主要事情之一是，我們大概最強烈的推動就是保持這個信息的純淨。我以前常常旅行好幾天去參加醫治研討會、醫治特會。去那裡聆聽並做筆記，然後我又跑到另一個特會，再跑到另一個特會去聽這些不同的東西，然而總是有碎片遺失了。親愛的，我可以對你誠實。當我透過與 John Lake 家族的聯繫，以及與曾在 John Lake 教會裡的人、他實際訓練成神聖醫治技術員的人接觸，進而找到這個教導時——當我掌握了這個教導，我就不再從一個研討會跑到另一個研討會了。我找到了真理，我找到了我一直在尋找的東西，特別是在醫治和在神的能力中運作的領域。我停止了在研討會之間的奔波，我只是深入鑽研，那時我意識到，這並不在於你懂多少。讓我給你舉個例子。
我想在我的前基督徒時期，我是一名武術教練，我教了很多年。然而，當你想學習武術、想接受訓練時，通常你會有一個特定的目的，通常是自我防衛或諸如此類的事情。我認識很多人，他們會從一家武術學校跑到下一家，再從那家學校跑到下一家。他們會學習一兩年，然後跑到另一家學校，跟著另一個教練學習一兩年，然後又跳到另一家學校。當我進入基督教時，我發現這完全是一模一樣的事情。你有很多人從一個教會跑到另一個教會，他們總是在尋找某些東西卻找不到。然後，也許他們涉足了基督教教導的某個特定領域，例如醫治，所以他們會像我以前一樣，從一個醫治研討會跑到另一個醫治研討會。但我發現了這一點，這很有趣，因為我許多年後才把這兩件事聯想在一起：當我在學習武術以及後來在教學時，我知道真正的答案是找到最適合你且最有效的系統或武術風格。當你找到它時，你就不會從一間學校跑到另一間學校了。你會進到那間學校裡，深入鑽研、不斷練習、練習、再練習。你花在練習上的時間越多，你就變得越厲害。因此，每當我進入基督教、真正跟隨神並開始探討醫治的領域時，我注意到基督徒做的完全是相同的事。他們會像我一樣，從一件事跑到另一件事。但就像我說的，當我找到這個，當我找到神的話語的真理時——我不是在舉高 John Lake，他是個屬神的人，但他像其他人一樣會犯錯，就像我犯過錯、你犯過錯一樣。這老實說在我的觀念裡並沒有淘汰他，它實際上反而拉近了我與他的距離。因為我意識到他會犯錯，而神奇妙地使用他；因此，我也犯過錯，也許神也可以在相同程度上使用我。如果他是完美的、從未犯錯，那麼我就會想：「那不是我，所以神不能那樣使用我。」但感謝神，我發現了他的錯誤，我發現了他犯過的一些錯誤，並意識到神使用不完美的人來成就他的旨意。
所以正如我所說，每當我掌握了這個教導，我就沉浸在其中。我從一開始就意識到它開始發揮作用了，我立刻開始看到結果。我自己為病人服事的成功率直線上升。以前大概是在 15% 到 20%、25% 之間，那還是高峰期，意思是不總是維持在那樣。但當我掌握了這個教導，並從一開始就改變了幾件事之後，我的成功率在一天之內字面上就飆升到 50% 以上。從那時起，它持續攀升。有九個月的時間，每個來到我家的人都得到了醫治。他們會來到我家，我們坐在那裡聊幾分鐘，然後我會服事他們。很多時候他們是立刻得到醫治，有時他們會在一天或兩天後回來，我再次服事；有時大概需要兩三週的時間，他們每週來一兩次。但儘管如此，不論他們患有什麼病、不論他們病了多久、不論他們當初是怎麼得病的，在一個月過去之前，他們都得到了醫治。連續九個月，來到我們家裡的每一個人，其每一種類型的疾病和病症都得到了醫治。所以我們知道這行得通。
然後我們開始向外擴展去服事其他人，去醫院、去雜貨店和超級市場、去購物中心為人們禱告並測試它。我們證明了它在我們所到的每個地方都同樣行得通。當我發現了這一點，我就知道，任何我想在應對病人時獲得更好成功的領域，都與從一個地方跑到另一個地方去學習新東西毫無關係。它與我深入鑽研並練習神的話語真理的基本功有關，並只是持續練習那些基本功。我練習得越多，我就變得越好，就是這麼簡單。
在我們這樣做的過程中，我意識到我不需要到處奔跑。那大概是神第一次對我說這句話的時候。事實上他對我說了這個，我告訴過很多人，但神先對我說的。他說：「這並不是因為你懂得不夠，而是因為你懂了太多錯誤的事情。」當他說那句話時，我永遠不會忘記，因為它真的深深地烙印在我心裡。我必須悔改，因為我過去總是覺得自己必須擁有更多、學習更多、得到更多。我必須有這個恩膏、那個恩膏，我必須讓這個傳道人對我按手，我必須對那個傳道人許願以讓他的恩膏流經我。親愛的，這一切都不是真的。我刚才說的最後幾句話，在神因為有人對你按手或別的什麼而賞賜你的這個意義上，是沒有真理的。現在，如果你能在這當中釋放你的信心，那它就會為你發揮作用；但你可以對任何事物釋放信心，它也同樣會為你發揮作用。
所以，我只是想讓你意識到，我們所做的，是帶你回到聖經裡，帶你回到其中。我們回答你的問題。我有一些很棒的見證，特別有兩個讓我非常興奮。但請注意這裡，我正要讀這個給你聽，因為這是一個簡單的回答。問題是：JGLM 與其他一些醫治團體有什麼不同？有些區別很容易察覺，而有些則稍微隱晦一些。有許多不同的團體和關於醫治的教導，有些團體甚至聲稱與 Lake 博士有某種血統傳承。但 Lake 博士創辦了幾個組織，正如我所說，只有兩三個甚至接近在教導一些東西，而大部分組織只是掛著他的名字。但我們是唯一的 ministry，他的家族實際授予了使用這個名字的權利。我們也是唯一真正擁有手冊的組織。我們擁有 Lake 博士用來訓練他的神聖醫治技術員的手冊，這就是發起這一切的源頭。所以，任何真正研究過各個團體的人，他們都會見證 John G. Lake Ministries 所教導的內容，與其他團體相比，具有獨特的權威性和真實性。這些是我們每天收到的見證，人們說：「感謝神，我找到了你們的教導。我經歷了這個教導，經歷了那個教導，但這才真正讓我得到了自由。」
親愛的，對於一個傳道人來說，當人們在分享你的信息如何改變了他們的生活時，沒有什麼比這更好的了。所以我強烈鼓勵你取得 DHT。就像我說的，我不是想把它賣給你，我是告訴你它在網上是免費提供的。只要上我們的網站，你就可以點進 DHT 並觀看它。這會向你展示，上面大約有四或五個不同的研討會，是我在不同地方教導的。但每一個都有大約 17 到 19 個不同的課時，每課大約持續 45 分鐘到一個小時，所以你實際上可以慢慢地把它看完。
現在是這樣，Lake 博士確實開設了醫治房（healing rooms），但我想強調，醫治房從來不是我們推動的核心，主要是因為它其實也不是 Lake 博士的核心。那只是在他那個時代比較普遍的做法。但真正的本質是，這個教導在街頭行得通。我們正在努力教導人們、訓練他們如何隨時隨地向任何人施行醫治，並將他們從任何綑綁中釋放出來。這意味著在街頭、在雜貨店、在當你站在雜貨店的農產品區看到有人生病時，你可以轉過身來服事他們，當場讓他們得到自由。你不需要把他們送到教會去接受禱告，你不需要把他們送到某個特殊的、大有恩膏的傳道人那裡，你可以做到，因為耶穌住在你裡面。而在你裡面的耶穌是耶穌基督，也就是那受膏者。根據約翰一書2章20節告訴我們，我們已經從他那裡接受了恩膏，那從他而來且常存的恩膏。所以我們隨時都擁有那恩膏。我們這瓦器裡有這寶貝，那寶貝就是耶穌基督。因此他與你同在，他會透過你做出相同的事，就像他透過彼得、透過保羅、透過 John Lake 或 Smith Wigglesworth 所做的一樣。他不偏待人。所以，親愛的，我在這裡告訴你，我們的目的是訓練並裝備你，好讓你實際上能長大成人，看起來像耶穌；好讓你實際上能以他當年的方式來服事。
我們建立教會、在人們希望我們設立的地方開設醫治房，這很好，因為它提供了一個場所，讓人們知道他們可以去那裡得到醫治。但我們永遠不想限制神，我們不想把神拿來放進四面牆建築物的盒子裡。我們想把他帶到公眾之中、帶到人們那裡，讓人們看到耶穌透過你來工作。這就是目的，這就是我這樣訓練你的原因。我們在整個非洲都有教會、在整個歐洲都有教會，老實說遍布全世界。事實上，我現在擁有的一個見證是，我們有一間全新的 Dominion Life Church 剛剛在印度的齋浦爾（Jaipur）開設。所以我們很高興能與他們一起同工。他們已經開始了幾個生命小隊（life teams），並且更多的生命小隊正在從中誕生。你可能會問：「什麼是生命小隊？」我們大概會在稍後的時間談論這個，但它純粹是一群在人家裡聚會、並繼續學習 John G. Lake Ministries 教導的人。他們是 Dominion Life 生命小隊，或者有些人稱之為 JGLM 生命小隊。你只需要取得材料，把人們聚集在一起，聯繫我們讓我們知道你在做什麼，我們將很高興與你同工，並幫助訓練你、裝備你，好讓你能夠帶領你的小組。親愛的，我們正在全世界建立教會。當我們遇到那些有興趣、並且認真想要幫助人們的人時，我們就認真地訓練並裝備他們去幫助那些人。所以我們的心意是要幫助你，這就是為什麼我們製作這些節目。
醫治的真正權威與運作
我想強調——我剩餘的時間不多了——我們在關於醫治的教導上與大多數其他團體的主要區別在於：大多數其他團體都教導某種形式的信徒權柄，但區別在於，他們通常教導的是非常有限的權柄。我們在不久的將來會討論我們在耶穌裡所擁有的真正權柄。但我想要強調，我們是在耶穌的名裡運作，因此他的權威在我們背後支持著我們，這意味著他所有的權威。因此，無論耶穌能做什麼，我們都能在他的名裡做。現在我們明白，是他的靈在施行醫治，我們不醫治人。我們對他們按手，神的神聖之靈就從我們裡面傾注出來進入他們裡面。這是一個大重點。神的靈不會從天上掉下來醫治人，醫治不會從天上掉到人身上。醫治是從神的百姓裡面傾注出來的，醫治是從聖靈傾注出來的。他說：「從你腹中要流出活水的江河（複數）。」當你按手時，那些江河就從你裡面透過你的手傾注出來，進入那個人裡面，使他們得到自由。這就是醫治的運作方式。雖然內容比這還要多一點，但這能給你一個很好的理解。但我們訓練並裝備你如何做到這點。我們透過權柄、以及理解我們在基督裡是誰、以及他在我們裡面是誰來做到這點。當我們這樣做時，那些真正按照聖經接受過訓練的人——換句話說，他們接受了訓練去以聖經所說信徒該運作的方式來發揮功能——我們不祈求神來醫治，我們透過按手、透過命令的話語、透過耶穌的名來運用耶穌基督的治理權，人們就得到了自由。這真的就是區別。
我們不是在禱告說：「主啊，若是你的旨意，主啊，觸摸這個人。」你曾聽過有人這樣禱告嗎？他們會說：「噢，主啊，若是你的旨意，醫治某某姊妹吧。」這只是禱告的一半。因為如果你要禱告那一半，說「若是你的旨意」，那麼你就必須禱告另外那一半，也就是：「主啊，若是你的旨意，就醫治某某姊妹；但主啊，如果這不是你的旨意，那就去把她殺了吧。」這就是那種禱告的走向，是那種禱告的完全後果。我們不禱告「若是你的旨意」。如果你不知道神的旨意，你就無法在信心裡禱告。所以首先，我們向你展示神的旨意。而神的旨意對每個人都是一樣的，就是你在耶穌基督裡得著生命，並且得的更豐盛。
呼召、裝備與趕除疾病
現在我們今天必須結束了，但我確實想非常快速地與你分享：你需要重生，你需要從天上而生。你需要讓耶穌成為你的主。這就是重生的意思：你讓耶穌成為你的主，並開始一個新的生命。我們也會在那個新生命中幫助你，我們會幫助你作門徒進入那個新生命，好讓你懂得如何運作。但你需要重生，你需要讓耶穌成為你的主。你可能會問：「我該怎麼做？」直接對他說話，直接說：「我讓耶穌成為我的主。我悔改，我轉離我的罪並轉向神，我藉由耶穌的血接受赦免。」當你這麼做並讓他成為你的主，你就重生了。就在那一刻，你成了一個全新的受造物、一個新造的人，一切都過去了。事實上，就在那時，如果你現在就這麼做，我大概甚至不需要為你的醫治禱告，因為你立刻成了神的，你當場就可以立刻得到醫治。現在，也許你已經是個信徒了，如果是的話，也許你還沒有跨出下一步。因為下一步是神想要裝備你，好讓你能夠以信徒的身份發揮功能。而那個裝備的一部分，就是你接受聖靈的洗。聖靈想要完全圍繞、浸泡你，這就是為什麼它被稱為浸禮（洗禮），你被浸泡在聖靈裡，並開始與他同行。我們稍後會再多談這點。但你可以直接祈求他，你向你的天父祈求那聖靈以及他為你預備的一切。然後你注意看，他會為你施洗，實際上耶穌會親自用聖靈為你施洗。
現在，如果你現在確實需要醫治，或從習慣、成癮或不論什麼當中得到自由。現在，在耶穌的名裡，藉由那超乎萬名之上的名的權威，我現在就在耶穌的名裡釋放你。得到醫治，被做成完整，得到自由。我們命令每一種成癮、每一種習慣、每一種疾病，現在就在耶穌的名裡離開。現在，我釋放你自由。現在，就在你所在的地方，開始去做你原本無法做的事。開始移動、開始呼吸，不論你原本無法做什麼，現在就在耶穌的名裡去做。接下來你需要做的事，是坐下來發電子郵件給我們，讓我們知道神剛剛是如何醫治了你、他剛剛是如何釋放了你、你如何將生命交給他並重生、他如何用聖靈充滿了你。我們需要知道這點，所以寫信給我們、發電郵給我們讓我們知道。親愛的人，我們將在二月份去到那裡。我們整個二月份都會在南非，我們將安排一些令人驚奇的聚會。所以，請與我們保持聯繫。在那之前，神祝福你，我們週一見。神祝福你。
疾病的根源探討（新的一集）
哈囉，我是 Curry Blake，John G. Lake Ministries 的總監督。我們今天帶來了《Dominion Life Now》的另一場廣播。我們一直在談論、並且在接下來的大概幾個月裡也會繼續談論醫治的領域、神的能力、如何讓它在你的生活中活躍起來，以及如何直接跨入神的事情中。
但首先，我們發現——我們在全世界都這麼做過——我們所到之處都有一個過程。如果我們不首先消除人們一開始就有的普遍藉口，那麼當我們試圖向他們展示神的話語時，那些東西就會一直擋在他們面前。所以我們了解到，我們必須首先移除那些藉口、以及人們想出來的所有關於為什麼人們得不到醫治之類的理由和各種說法。一旦這些被移除，他們就會敞開來接受神的話語。這就是我們正在做的，我們花一些時間談論這些事情。而這一切真的都可以追溯到：醫治是給每個人的嗎？所以我們今天將與你談論，是否所有的疾病（或正如我們會說的，每一種疾病）都是由於某人所犯的罪、或是罪的大環境所帶來的。這就是我們將要探討的。
現在讓我們開始研讀。所以抓住你的聖經，抓住筆和紙，進入今天的學習。我們昨天談到罪是否會阻擋神的能力，或是阻擋一個人的醫治。我們將繼續探討這個話題。你會注意到我們將討論幾段經文，而且我們會定期回頭參照它們，因為它們是如此徹底地解決了這個問題，一旦你真正看到它們說了什麼，就完全無法規避了。
我們首先來看雅各書第5章。我想我們昨天讀過雅各書第5章第14節。記住今天的題目，真正的問題是：是否每一種疾病都是由於罪？或者我們會說，是否每一種疾病都是由於某個罪——某個特定的罪，還是僅僅是罪的大環境？所以讓我們首先來看，讓我們消除一些事情，我們可以從那裡開始。
雅各書5章14節說：「你們中間有生病的呢，他該使（讓那生病的人）請教會的長老來，他們（長老們）要奉主的名用油抹他，為他禱告。」奉主的名用油抹他。「出於信心的祈禱（長老們所獻上的祈禱）要救（醫治、釋放）那生病的人，主必叫他起來（醫治他）。並且（如果）——現在拿著你的筆在那個『如果』下面劃線。你可以劃線或把它圈起來——如果他（那生病的人）犯了罪，也必蒙赦免。」
光是那裡就向你表明了，罪的本身並不會阻止醫治的發生。事實上，請注意它表明了「如果他犯了罪」。如果所有的疾病都是來自於某人所犯的罪，那麼那裡就沒有理由使用「如果」這個詞了。這個「如果」證明了並非所有的疾病都是由於某人所犯的特定罪，對吧？
現在請注意，他在那之後繼續說道：「所以你們要彼此認罪（英文譯為 confess your faults，承認過錯）。」而過錯這個詞並不是罪（sin）的那個詞，對吧？有些人說：「你看，你必須認你的罪。」不，那不是同一個詞，對於罪那是個不同的詞。「彼此承認過錯，互相代求，使你們可以得醫治。」現在人們會說：「看吧，那就是事情必須運作的方式。如果你犯了罪，你必須認罪並互相代求。」其實它並不是在談論那個。記住，雅各書實際上是一本學習如何過基督徒生活的初級讀本。所以在這裡，雅各是在告訴他們：現在，如果你們有一個——我們今天會說——鬧翻了。如果你與某人有分歧、彼此不講話，或者發生了某種爭吵，那麼你們要彼此承認過錯。你走到那個人面前說：「看，我之前的行為不對，我做這件事的方式不對。」而他們也應該說類似的話。然後你們為彼此禱告、彼此祝福。雅各談到了祝福而不是咒詛，然後他說：「如果你們這樣做，那麼你們兩個、你們雙方將會重新被醫治在一起。你們的關係將被醫治並重新帶回在一起。」接著它說：「義人祈禱所發的力量（那種有效的、熱切的、白熱化的、充滿激情的祈禱）是大有功效的。」
所以我們在這裡可以看到第一點，他告訴我們在這裡要做的事，他說如果這個人犯了罪，那麼這罪必蒙赦免。單憑這一點，就證明了在這個案例中——而且我會再給你幾個例子。記住，憑兩三個見證人的口，這事才能成立。我不會只給你一段經文。你需要拿著這些經文，進去閱讀整個章節，確保我所說的是正確的。聽著，我所說的是真的，我已經查考過這個，並且我自己深信我們所說的是準確的。但你需要自己去查考，你需要翻開聖經，你需要親眼看到。不要只聽信某個人的話，這一直是教會裡的問題。這就是為什麼這麼多的虛假和錯誤會歷代相傳，因為人們只是聽信了某些傳道人的話。好好研讀、自己閱讀。
所以注意這裡，他說「如果他犯了罪」，證明了並非所有的疾病都是由於一個人所犯的特定罪。現在，所有的疾病確實都是來自於罪的大環境。意思是在有罪之前——如果你去讀羅馬書5章17節你就會看到這點，但我們現在不研讀那個。它那裡談到了罪是如何透過一個人的過犯（亞當）進入世界的，並因為那罪，死就作了王。現在，那死——疾病只是死亡的進程。你知道，如果你沒有免疫系統，那麼不論任何類型的疾病都可以殺死你。這實際上就是愛滋病（AIDS），它是一個受損的免疫系統。死去的人通常不是死於愛滋病，他們是死於與愛滋病相關的併發症。在這種意義上，他們實際上是因為另一種疾病而死，因為他們沒有免疫系統來保護他們。因此，所有的疾病如果順其自然發展，在一個人沒有免疫系統的情況下都會殺死他。你知道，這是另一個證明神希望我們健康的層面。他製造我們身體的方式，是讓我們的身體會自動與疾病對抗。那是我們裡面的一種自然本能。神把它放進我們裡面，因為他希望我們健康、希望我們得到醫治和完整。而我們的身體會自動排斥傷害我們的東西、以及當問題或其原因被移除時，我們的身體會自動立即開始修復，這項事實本身就證明了神的旨意。想想看。
生來瞎眼的人
現在跟我一起翻到約翰福音第九章。這是另一段人們使用過很多次的經文，但他們沒有讀進去那裡實際寫了什麼。他們其實只是重複了別人教導他們的方式。所以我們實際上要來讀一讀這裡寫了什麼。
約翰福音第9章從第1節開始說：「耶穌過去的時候，看見一個人生來是瞎眼的。」好的。所以耶穌有一天正走在路上，他看到了這個生來就瞎眼的人。「門徒問耶穌說：『拉比，這人生來是瞎眼的，是誰犯了罪？是這人呢？還是他的父母呢？』」
現在請注意——我們稍後談到世代咒詛（generational curses）以及聖經對其說法的真理時，會再談到這個。但你會注意到這裡，在舊約的幾處經文中，特別是在以西結書第18章，其實談到了這件一模一樣的事情。在以西結書18章中說：「你們在以色列地總不再使用這俗語。你們永遠不會再用這句俗語，談論父親如何收穫兒子的後果，或者兒子如何收穫父親犯罪的後果。」看吧，他們是絕對不應該那樣說的。但即便在當時，依然有人相信那是一種可能性。所以在這裡，他說他的門徒——注意是不止一個人——問他說：「拉比，這人生來是瞎眼的，是誰犯了罪？是這人呢？還是他的父母呢？」所以他們相信，是有某個人犯了某個特定的罪，才會實際導致、或者說確實導致了這個失明。
現在注意第3節，耶穌回答了。所以這是他的答案：「也不是這人犯了罪，也不是他的父母。」你聽到了嗎？這人沒有，他的父母也沒有。對吧？然後他繼續說。現在，他已經回答了問題，對吧？然後他說：「『是要在他身上顯出神的作為來。』許多人說：『看吧，就在那裡，這人生來瞎眼就是為了讓神能醫治他。神故意讓這人生來瞎眼，只是為了他能醫治他。』」這是一種你會對虐待兒童者做出的指控，這不是一種你會指向神的指控，對吧？如果有人對他們的孩子做出那種事，他們折斷一根肢體或諸如此類的事，或者傷害他們，好讓稍後他們能給予他們安慰或試圖幫助他們，那將是虐待兒童，我們會把那樣的人關進監獄。所以指控神做出那種行為是錯誤的。我們在這裡需要意識到的是，耶穌是在說：「看，如果既不是這人犯了罪，也不是他的父母犯了罪，但如果神的作為要在進一步的工作中在他身上顯明出來，我必須趁著白日、趁著我還能做的時候做這些事。因為黑夜將到，就沒有人能作工了。」
耶穌在這裡實際上是在參照他很快就要死去的事實。他是在說，如果神的作為要在這個人的生命中成就、如果他要得到自由（請注意那就是神的作為，注意那是他所說的，他說『是要在身上顯出神的作為來』）。所以，神的作為是醫治，而不是——你看，他沒有說，我們就這麼說吧，神的作為是醫治，而疾病和死亡的作為是來自魔鬼，對吧？所以他說在這裡，我必須做差我來者的工，趁著白日，也就是意味著趁著他還活著的時候。因為黑夜將到，就是指他將要被釘十字架的時候，那時沒有人能作工，因為沒有人能在死後作工。好的。
然後他第4節說，如果那件事要發生，我必須做差我來者的工。他在第5節說：「我在世上的時候，是世上的光。」現在注意，他說完那句話，緊接著他做的第一件事：他說了這話，就吐唾沫在地上，用唾沫和泥，抹在瞎子的眼睛上。所以他說，如果我在世上作工，如果神的作為要在這人身上顯明，我必須做神的工，而且我必須趁著白日、趁著我還在這裡的時候做。因為我很快就要離開了，我就無法作工了。然後他坐下來、跪下來，吐唾沫在地上，用泥土和唾沫，把它弄成泥漿、弄成泥土，然後把它塗抹在那人的眼睛上。
現在注意第7節：「對他說：『你往西羅亞池子裡去洗。』（西羅亞翻出來就是『奉差遣』。）他去一洗，回頭就看見了。」現在人們會說：「你知道為什麼那會行得通嗎？」我不確定，我聽過一個其實挺好的理解。它其實說這個人是生來瞎眼的，所以這人在他母親腹中的時期，他的眼睛裡有某些東西沒有做好。所以這個人大概生來就沒有眼睛，或者眼睛有某種受損，它們沒有完全形成。所以，既然人是由地上的塵土造成的，耶穌就取得了泥土，塑造成形，放在他的眼睛上，並補全了它。使他完整，補全了眼睛，好讓那人能看見。
基督徒是世上的光
現在注意這個，耶穌說：「我是世上的光，我在世上的時候，是世上的光，我必須做差我來者的工。」
看看馬太福音第5章。現在記住耶穌剛剛說了什麼。馬太福音第5章第13節，讓我們看看。在13節中他說：「你們是世上的鹽。鹽若失了味（基督徒、信徒、門徒若失去了它的味道，我們會這樣說），怎能叫它再鹹呢？以後無用，不過丟在外面，被人踐踏了。」他是在談論人。他說你們是世上的鹽，但如果你們不起鹽的作用，你們就毫無用處，會被丟在外面任人踐踏。
現在看第14節：「你們是世上的光。」他剛剛才稱自己為世上的光。現在，當他稱自己為世上的光時，他做了什麼？他醫治了一個瞎眼的人，這難道不令人驚奇嗎？當他稱自己為世上的光時，他接下來做的事就是醫治一個瞎眼的人。他把光賜給了那個瞎眼的人。
現在注意，他說：「你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。人點燈，不放在斗底下，倒放在燈臺上，就照亮一家的人。」
現在看看這下一節，第16節：「你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為（good works）。」你看見了吧？人們理應看到你們的好行為，並「便將榮耀歸給你們在天上的父」。我知道有很多關於行為之類的談論，我們不是在談論靠行為得救。我們是在談論你因著神的恩典得救，但一旦你得救了，你的行為就應該被看見，好讓你的天父得到榮耀。現在注意，他說要讓你的光這樣照耀。別再隱藏你的光了，讓它照耀。當你在人前做出那些被成就的行為時，你的光就會被看見，好讓你的父親得到榮耀。
神醫治的普遍旨意
現在讓我們回到這個話題。因為人們會說：「那麼這裡，為什麼這人會變成這樣？為什麼耶穌要醫治這人？」
來看看路加福音第4章。在路加福音4章18節說：「主的靈在我身上。」這是耶穌為他的事工頒布的授權。「主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告被擄的得釋放，（看這個）瞎眼的得看見。」你看見了吧？耶穌知道，當耶穌看到這個瞎眼的人時，他已經說過：「這就是我被差遣的原因，要帶來瞎眼的得看見。」噢，那裡有一個瞎眼的人，所以我應該做什麼？帶來視力的恢復。這是不容置疑的，他不需要去求問神，他已經知道自己該做什麼了。
現在人們會說：「但是，他如何在那種情況下知道呢？」因為你可以在每一種情況下都知道。我們出於某種原因，認為神在挑挑揀揀、並且他正在一案一案的基礎上做出決定。他看著那個人說：「是的，你差不多符合條件了，你今天可以得到醫治。」看著那個人說：「不，還沒。我還在你的生命中製造一些事情，所以我還不打算醫治你。」親愛的，你必須意識到那絕對不是神運作的方式。神運作——你知道在古時候他們稱之為指令（by fiat）——換句話說，他以宏觀的筆觸來運作。神已經為所有的人提供了醫治。正如詩篇103篇所說，我們不可忘記他的一切恩惠：「他赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病。」現在，要嘛他赦免了我們一切的罪孽並醫治了我們一切的疾病，要嘛他只醫治了或只赦免了我們部分的罪孽，如此一來我們也可以假定他只醫治了我們部分的疾病。但事實是，那裡使用的詞彙是「一切」，而我們需要意識到，神已經頒布了一道法令，即所有人都要得到自由。並且他已經用耶穌所受的鞭傷為那道法令付清了代價。所以它是給所有人的。因此，當耶穌看到——耶穌從未見過一個他沒有醫治的病人。好吧，那關於這個呢？關於那個呢？你沒有證據。相信我，我知道你在說哪些經文，沒有證據表明耶穌曾見過那些人、或與他們相識。它從未說過他從他們身邊走過、也從未說過他忽視了他們，對吧？它從未說過任何那樣的話。所以我們必須意識到，耶穌總是讓病人得到自由。總是如此。所以他早就知道自己被差遣是為了帶來瞎眼的得看見。所以這就是他所做的，他說：「我打算做這件事，這是我的工作，這是我來到這裡的目的。」而我們需要意識到這一點。
醫治不等於審判
在說到這些的同時，現在有許多這類的問題，我們將在接下來的——其實是相當長的一段時間內——談論這個。我們將會回頭參照這些事情。所以現在讓我們非常快速地澄清這點：是否每一種疾病都是由於罪？是的。那是一個肯定的「是的」，每一種疾病都是由於罪。現在第二個問題：是否每一種疾病都是由於一個罪——某個特定的罪，是一個人所犯下的？不。答案是絕對的「不」，對吧？所以這並不——理解所有的疾病都是來自於罪，但並非所有的疾病都是來自於「一個罪」。你明白嗎？
這就是人們犯錯的地方。他們被教導說所有的疾病都是由於某個特定的罪，他們甚至有清單，在他們的書本和東西裡有小小的卡片索引，他們查閱著他們的課程，然後他們說：「好吧，現在如果一個人有關節炎，那是因為——你知道的，苦毒。苦毒使骨頭枯乾，而關節炎就是骨頭的枯乾。所以如果一個人有關節炎，那麼顯然他們是苦毒的，他們需要把那個苦毒弄出來。」好吧，現在每當有人帶著關節炎來到他們面前，一個接受過那種訓練的人，就會自動看著那個人說：「好的，你裡面有苦毒的罪，我們需要找出你對誰感到苦毒，而我們需要把那個弄出來。」好吧，那是一個巨大的跳躍。你已經做出了一個跳躍，而糟糕的部分是，你已經從一個拯救者跳躍成了審判官。你不是百姓的審判官。「你們白白地得來，也要白白地捨去。」所以，去弄清楚他們的罪是什麼並不是你的工作。你的工作是讓他們得到自由，然後告訴他們，如果你認為這是由罪引起的，就醫治他們，像耶穌那樣讓他們得到自由，然後說：「現在去吧，從今以後不要再犯罪了，如果你認為這就是原因的話。」但你並未被呼召去成為審判官。你並未被呼召去弄清楚為什麼或怎麼回事。而實際上，那正是主要的問題之一。現在外面有各種各樣的陣營和學校在教導你這些事情，他們帶你進入其中，而他們想要成為專業人士，他們想要成為專家和專科醫生。我們必須意識到那不是我們。我們不應該成為那個，我們應該成為拯救者，我們應該成為把神的平安和愛帶給人們的人，而不是進來並查明他們為什麼有問題。
當你帶領他們、讓他們得到自由，然後你訓練他們作門徒。現在當你訓練他們作門徒時，你可能會遇到他們的問題、你可能會遇到實際帶來這件事的情況。你知道有一些事情，就像我自己一樣，看吧，我永遠不會害怕得肺癌或諸如此類的事，因為我一生中從未抽過菸。我指的是來自抽菸、來自煙草的癌症，而我從未抽過菸，所以我從不思考那件事。現在，假使我抽過菸、假使我曾是一個老菸槍，猜猜怎麼著？我時至今日，現在特別是不會害怕得肺癌。因為耶穌是我的主，我已經將我的生命交給了他，而我期待他讓我免受那種傷害。所以不論哪種情況，它都會以同樣的方式運作。現在，如果一個人——且理解這一點——如果一個人做了一些已知會導致疾病或病症的事，對吧？那麼那並不一定——我是說我猜如果你想稱之為罪（錯失目標），好的，你可以那樣做。但所以有些情況是人們可能會做出可以導致疾病的事情，但我們的工作並不是去尋找那些原因。當然，如果我們不想讓他們繼續做下去的話。
去吧，從今以後不要再犯罪了
讓我給你舉個例子。多年前，我參加了一個特定的電視節目，基督教電視節目。在結束時我說：「如果你打電話進來，我們會去你家為你禱告。」在接下來的30分鐘內，他們有一千通電話打進來。在接下來的六個星期裡，我所做的就是花時間在當時我所在的地區（德克薩斯州的達拉斯）到處開車。我四處開車，從一家去到下一家為人們禱告。我去了其中一家，那裡有一個婦人帶著一個氧氣筒，她正在吸著氧氣。我去了那裡並為她禱告，而那個婦人立刻得到了醫治。我是說她可以呼吸了、她可以走路了，這在她以前是做不到的，因為她之前沒有呼吸和精力去做這件事。她被完全釋放了。她家裡還有大約20個其他的人，聽說我要來所以他們都聚集起來。我為這個婦人禱告，她得到了釋放並被完全醫治。然後我去為在那裡的其餘20或30個人禱告，服事他們，人們正在得到醫治，那是一段美好的時光。然後當我準備離開時，我想對那個婦人說再見。所以我問：「她人在哪裡？」他們說：「噢，她在前廊。」所以當我走到前面時，那個婦人就在那裡，沒有帶著她的氧氣，正在抽著一根菸。正是那件導致她處於過去那種狀態的事情，她依然在做。我著看她並對她說：「你需要去吧，從今以後不要再犯罪了，恐怕臨到你的禍患更大。」你看，確實有那樣的案例。
但當我們談論罪導致了某些事情時，我特別參照的，更偏向於一種線索：一個人做了一些是罪的事情，而這就好像神說：「噢，你犯罪了，所以我打算把這個疾病賜給你，來懲罰你。」好的，這是我特別參照的含義。因為在詩篇103篇第10節中，它實際上告訴我們，神並沒有按我們的罪過待我們，對吧？他沒有照著我們的罪過懲罰我們，因為如果他那樣做了，相信我，今天沒有人能活著。不好意思。
但我們必須意識到的是，耶穌希望每個人都得到醫治。他希望每個人都得到自由。我希望你現在已經看到了，我們才剛進入第二週來查閱這些事情並加以證明。而人們所擁有的所有這些想法、所有這些理由、理論，人們為人們得不到醫治所擁有的所有這些藉口，沒有一個站得住腳。沒有一個是真的。而我們將繼續摧毀這些東西，直到有完全的自由、且你正行走在神的能力之中。
結束禱告與釋放
現在我今天必須結束了，但我想提醒你：讓耶穌成為你生命的主。讓他成為你的主。當他擁有你時，他會照顧你。他會照顧你的靈、魂、體。他會賜給你心靈的平安，他會賜給你的身體健康，他會賜給你你與他在靈裡合一的知識。讓他成為你的主。得到醫治，得到自由。讓那些綑綁的鎖鏈、成癮以及所有這些習慣和事情離開。聽著，你知道我經常感到驚訝，而且我經常告訴我的妻子，我不明白為什麼人們會想要過一個沒有耶穌的生活、一個在罪中的生活。我不懂。這曾是、這是一個美好的生活，它是一個有趣的生活、它是一個令人興奮的生活，它是美好的。我不知道為什麼人們會不想分享這個生活。讓耶穌作主。當你這麼做時，我現在就可以告訴你，你得到了醫治、你現在就被做成完整。在耶穌的名裡，得到自由，得到醫治，在耶穌的名裡蒙福。明天見，神祝福你。
中文翻譯Gemini
沒有留言:
張貼留言