我的初衷與神聖醫治的真實能力
20260602
哈囉，是的，我是 Curry Blake，約翰·雷克事工（John G. Lake Ministries）的總監督。我們想歡迎您收看今天的節目「現在活出掌權的生命」（Dominion Life Now）。這就是耶穌創造您去活出的生命。因此，我們很高興能將這個節目帶入您的家中，並為您傳遞我們即將分享的信息。
我們對這整個系列的節目感到非常興奮，因為我可以向您保證，這將是你們許多人第一次從聖經中聽到這些信息。這也是我們第一次以這種形式將其呈現出來。所以我們真的非常興奮，因為我們在世界各地傳講這些信息的成果是：死人復活、病人痊癒、鬼被趕出去、人們得到自由、人們重生。因此，我們完全期待從這個節目中傳出的神的話語能夠徹底改變生命，並完全讓您行在掌權的生命中。
如果您對我或我的教導還不熟悉，也許您聽說過約翰·雷克（John G. Lake）。我們是約翰·雷克事工，這個事工是在許多年前由約翰·雷克的家人傳承給我的。我們會在之後的節目中談到這點。但事情是這樣的，我並不是某天醒來然後想著：「嘿，我知道了，我要進入醫治事工。」事情並不是那樣的。我實際上是被推入其中的，或者說是被吸引進去的，無論您想用哪個詞。但這不僅僅是一個選擇，而是一個必要性的問題。所以我們今天想聊聊這件事。
簡而言之，我的「初衷」（Why）非常簡單：在美國德克薩斯州一個叫麥金尼（McKinney）的小鎮上有一座墳墓，我的第一個女兒就埋葬在那裡。所以我們今天早上要談談這件事，在接下來的幾期節目中，可能還會帶入一些細節。但我只想與您分享這個，因為我在很年輕的時候就結婚了。那時我其實只有17歲，我妻子那時16歲，我們正要滿17、18歲。我們的第一個孩子出生於1978年11月17日。直到她出生之前，一切都很正常。沒有任何跡象表明有什麼不對勁，我們也沒預料到會有什麼問題，醫生也看不出任何異常。
然而當她出生時，她患有血管瘤。那個腫瘤大概有我的拳頭那麼大。實際上，我們稍後會展示一些以前從未公開過的照片，我們以前從未發布過。但我們相信，讓您意識到我們正在做的事情以及我們所帶來的內容的嚴肅性是非常重要的。因此，隨著本週節目的推進，我們會向您展示這些內容。正如我所說，當她出生並帶著那個腫瘤時，它大約有我的拳頭那麼大。她是信史以來第一個被記錄到舌頭上長了這種腫瘤的孩子。在此之前，這種腫瘤曾出現在身體的其他部位，但這次它實際上是在她的舌頭上，這使得她的舌頭一直伸在嘴巴外面，就像我們展示照片時您會看到的那樣。
但我們今天早上想向您解釋那段時間發生了什麼。因為她一出生，您知道，這時我和我妻子，我19歲，她18歲，這是我們的第一個孩子。事情不應該是這樣的。這本該是一段美好的時光。這本該是您迎接第一個孩子、能夠擁抱她、抱著她並愛她的時候。相反地，我們對那最初幾天的全部記憶，就只有醫生、護士、到處奔跑，以及「這是緊急情況」。然後我們不得不把她放進一個小保溫箱裡，花幾個小時從德州達拉斯地區飛到海邊，那裡有一家專門收治出生畸形和各種症狀兒童的特殊醫院。於是，她在那裡的加護病房待了六個月，我們才得以把她接回家。所以，差不多有六個月的時間，我們甚至沒有真正抱過她。
在那段時間裡，我知道神會醫治。我是一個基督徒，雖然那時沒有像我應該做的那樣緊緊跟隨祂。但老實說，誰在那個年紀能做得完美呢？特別是在那種時候，仍在努力摸索事情。但當我們開始看待醫治時，正如我所說，我知道神會醫治，因為我小時候祂就醫治過我。然後我們開始研究如何讓神來醫治。這實際上是我們當時的心態：我們如何讓神來做這件事？我們知道祂能，我們知道祂有能力，我們該如何讓祂付諸行動？老實說，這正是大多數人的問題所在。大多數人認為神在保留著某些東西而不釋放出來。
於是我們開始研究，我開始深入研究醫治。我一直在閱讀、研究、不斷聆聽錄音帶，聽那時所有著名的牧師、所有醫治佈道家的信息。我們帶她去參加了每一場聚會。她接受了按手禱告，老實說，我不想這樣說，但當時名氣最大的幾位事工領袖都為她禱告過。但我們幾乎沒有看到任何效果，如果有的話也微乎其微。但當我們開始研究神的話語時，正如我所說，我們在研究我們能找到的一切。我有每一本關於醫治的書，我有當時每一個人講過的、我能找到的每一盤關於醫治的卡式錄音帶。我研究了它們，我完全按照他們說的去做。坦白說，我們確實看到了一些效果，雖然很微小，但我們看到了進展。
這種情況持續了大約兩年。最後，在大約兩年——準確地說是兩年兩個月又27天之後——的一天早上，當我們醒來時，她已經離開了，她去世了。她在半夜死去了。在那個時刻，我們不知道還能做什麼。於是我們開始打電話給這些相同的牧師。我們曾聽說過死人復活的事，聽過有人讓死人復活的故事，所以我們開始給每個人打電話。但我們真的無法聯繫到那些名氣很大的講員。現在，如果這聽起來像是在抨擊他們，我並不是那個意思。我理解他們當時所處的境地，我當時不明白，但我現在理解這些事工面臨多大的需求，因為每個人都想聯繫到他們。
所以，我的女兒死去了，而我們正試圖想辦法。我們試圖尋找生命中有神的能力的人，來讓她從死裡復活，但我們找不到任何人。接下來的這一天，這一切都發生在1981年2月13日星期五。殯葬總監告訴我們，他們必須非常迅速地處理，因為她的舌頭，以及他們不知道她去世後，舌頭會發生什麼變化。我知道這聽起來可能很倒胃口，但我不知道還能怎麼說。我們當時只是在試圖想辦法。他們說：「我們可以把舌頭移除，然後下葬，這樣你們可以有一些時間來辦葬禮。否則，如果要在葬禮上時間久一點，我們必須趕快移除。但如果你們要帶著舌頭留下她，那你們就必須趕快下葬。」於是我們決定，這是她出生時的樣子，她也將以這個樣子被安葬。所以我們必須在第二天安葬她，也就是2月14日星期六，這在這裡通常被視為情人節。因此，這在之後的許多年裡，都給我和我妻子的情人節蒙上了一層陰影。
我們站在葬禮上，站在那墓地葬禮服務處。所有人都走開了，當他們開始把那個白色的小棺材降到土裡時，我永遠不會忘記那一幕。因為我和我妻子站在那裡，我記得抓著她的手，我們倆都還處在震驚中，很難相信這一切真的發生了。這當中還有很多細節。但當我站在那裡時，我永遠不會忘記，我抓著我妻子的手並緊握著，我記得向神許下了一個誓言，我只是簡單地這樣說：「神啊，在我需要人的時候，沒有人為我站出來。但如果您願意教導我關於神聖醫治、關於您能力的真理，我會為別人成為那個站出來的人。」這開啟了我們對理解醫治更深層次的旅程。
多年來，到現在我們大約已經研究了將近35年。在這段時間裡，我可以告訴您我們發現了什麼。第一，這簡直太令人驚奇了，因為它是如此簡單的聖經真理，一旦您明白了，它就非常容易做到。這沒什麼特別的。我經常告訴人們，我們的使命是揭開神能力的神秘面紗，因為神的能力是非常有條理、有規律的。我們將向您展示這一切的細節，我們將在這些節目中向您展示。因為讓我現在告訴您，我們已經確定這個節目的目的只有一個，那就是裝備您，使您能夠做耶穌所做的事。這就是我們在這裡的原因，這是我們在這裡的唯一目的。我們不是在這裡，您知道，我並不是在尋找另一種花錢的方式，上電視是要花錢的，但我一直在尋找方法，以確保我們在世界各地傳講的信息能傳達給更多的人。老實說，這是最有效率的方法。
因此，當我們在接下來的幾期節目中教導這些不同的方面時，我們將首先為您帶來約翰·雷克所發現的秘密，這些秘密實際上被完整地保留了大概一百年。我們將談到他如何在他位於華盛頓州斯波坎（Spokane）的五年期間，看到超過十萬名病人痊癒；當他在約翰尼斯堡、普利托利亞、多方丹以及所有他服事過的地方時，看到成千上萬的人痊癒。我們找到了那些秘密，並且在過去大約20年裡一直在世界各地分享這些秘密。而結果總是相同的，結果總是人們行在神的能力中。沒有例外。神不偏待人，祂希望您做耶穌所做的事。
所以我們將與您分享這些事情，我們不會保留任何內容。事實上，如果您有問題，我們非常歡迎您寫信提出您的問題，將它們寄電子郵件給我們。我們會抽出特定的日子來回答您的問題。所以，在這個節目中我們有很多要發揮的內容。我們對此感到非常興奮。我們將在週一至週五，每週五天，同一時間，同一頻道在這裡播出。您可以在這裡收看我們。您不會想錯過任何一期節目，因為每天我們都會與您分享真理。老實說，我幾乎可以保證您以前從未聽過這些真理。同樣地，當您準備收看節目時，請拿起您的聖經、拿起筆和紙坐下來，讓這裡成為您的聖經學校，因為我們想要訓練並裝備您。我向您保證，我們不會給您任何空話，我們不會給您任何藉口。我們將帶您直接進入神的話語。
我要向您展示我所發現的。我可以告訴您，當我在我女兒的墳墓旁許下那個誓言：「神啊，如果您願意教導我真理，我會為別人成為那個站出來的人。」就在本週，我們收到了電子郵件，就像我們按字面意思每天都會收到的一樣，人們告訴我們這個信息為他們做了什麼，他們的健康如何得到恢復，而原本他們已經被放棄、只能等待死亡。家人和不同的人本來是不可能活下來的，但因為他們掌握了這個真理，神話語的真理，現在他們的親人活得很好、很健康。因此，今天我可以站在這裡告訴您，神現在已經教導了我們這點。我們分享了它，我們對神充滿了無比的感激，因為祂允許我們為別人成為那個人，這樣就沒有人必須像我們一樣經歷失去親人的痛苦。這真的是我們的動力，這是我們的初衷，這是核心所在。
在本週的其餘時間裡，我們將詳細分享其中的一些事情，一些我們從一開始聽到的錯誤觀念。當我們進入神的話語，當我們拿到約翰·雷克家人的資料、信件、預言和未經剪輯的講道時，這些資料是由約翰·雷克的女兒格特魯德（Gertrude）和她的丈夫威爾弗里德·賴特（Wilfrid Wright）傳承給我的。我開始研究這些事情，開始操練它們，它們就開始起作用了。我們看到了從死人復活到各種疾病的痊癒，人體的每一個部位都得到了醫治。我可能還要向您補充一下，我們稍後會詳細講述這個故事，但我第一個看到從死裡復活的人，是我的另一個女兒。在許多年後，實際上是七、八年後，她從二樓的窗戶掉下去，頭朝下摔在水泥露台上，停止呼吸了45分鐘，直到神使用我們把她帶回來。
所以我們知道我們所學的是有用的，我們只是不斷帶著這點向前邁進。我們開始消除所有人的傳統。如果您記得的話，耶穌曾說，正是因為你們的傳統，你們使神的話語失去了功效。因此，我們消除了那些使神的能力在信徒生活中無法運作的傳統。我們將與人們進行訪談。我可以誠實地告訴您，我們很高興神認為適合使用我們來教導、訓練並興起所有您今天所熟知的、著名的街頭醫治牧師。他們實際上開始做他們現在所做的事，是因為他們掌握了這個教導。這個教導是其中的基礎。他們每一個人，毫無例外，這就是開始。因此，我們將分享這些原則，它們有很多。所以我們將一件一件地剖析這些事情。我們對此感到非常興奮，因為這裡有許多細節。
但這其中最大的關鍵是，正如我們一直告訴人們的那樣，你知道，這真的不是……讓我這樣說吧：人們來到我們這裡說：「那我必須知道這個，我必須知道如何禱告，我必須知道這件事，而我做錯了什麼？」我們總是告訴人們，真正的關鍵並不是您知道得不夠，而是您知道太多錯誤的事情。您知道太多錯誤的東西。所以我們所做的，就是消除您所學到的一切錯誤。正如我以前指出過的一點，如果您走在街上問一個人關於醫治的事，除非他們去過教堂，否則您不會聽到他們提到，你知道的，保羅的刺、提摩太的胃，或者耶穌在自己家鄉無法使人痊癒的故事。您不會聽到這些。為什麼？因為您必須去教堂才能學到那些東西。您在街上是不會自然學到那些的。您必須去教堂才能學到那些非真理。正如我以前告訴過您的，您去教堂，很多時候您會被不信所浸透。
因此，我們所做的就是拿走所有這些說法，所有那些人們不應該得到醫治的理由，並對它們進行了分析。我們進入了聖經，我們證實了它們，我們實踐了它們。這是可以向您保證的一點，我們不會教導或告訴您任何我們自己沒有做過的事。我們曾身臨其境，我們做過了，我們見證了。就像使徒所說的，我們所看見的、我們所聽見的、我們親手摸過的。我將在每一個節目中為您提供真實的聲明和真實的見證。所以我想鼓勵您，即使您無法準時收看，如果您可以用您的硬碟錄影機或其他方式錄下來，讓這裡成為您的學校。我們將把您帶離不信，帶入信心。當我們完成時，神的能力將在您的生命中運行。
這是毫無疑問的。如果這聽起來對您來說非常大膽，我能做出這個聲明的唯一原因，是因為我們過去20年一直在證實這一點，並教導世界各地的人們去這樣做。所以有很多事情我們想談。但現在我確實想非常迅速地與您分享幾件事。因為我們即將接收電子郵件，我們即將接收問題和代禱需求。所以，如果您想讓我們與您一起禱告，有很多次我在其他電視節目中，當我們禱告並播出時，就像有一股浪潮席捲過去，治癒了那麼多人。在一次當地的電視節目直播中，我們禱告了，在30分鐘內，就有將近一千人打電話進來。接下來的六個星期，我就只是開車去每個人的家裡，為他們禱告，而神一路上醫治了每一個人。
所以我們看到了這點。您知道，我們整個二月份都會在非洲，在南非。所以我們對神在那裡安排的一切感到非常興奮。我們自2008年以來就一直在那裡工作。所以我們將在約翰尼斯堡、我們將在德班、我們將在開普敦、我們還會去斯蒂爾方丹，我們將走遍南非。此外，我們還將去歐洲。我們將去烏克蘭、我們將去德國和英國。同時，我相信我們還將去保加利亞和羅馬尼亞。所以我們很快就會去所有這些地方。因此，請保持關注，訪問我們的網站，查看我們的行程頁面，我們會讓您了解最新動態。如果您能參加聚會，就過來接受訓練。我們所做的一切都是訓練。我們做的一切，我並不是為了講道而講道，我並不是為了講道而編造講章。我們分賜神的話語，是為了讓您得到裝備。
所以，也許您可以看出來我對這個節目感到很興奮。我知道我說話非常快，反正我本來就有這方面的名聲。但是，我們只是希望您能領受。我心裡的渴望，老實說，我最棒的日子，總是當我收到人們的見證時。不只是那些我們為其禱告而痊癒的人，還有來自人們的見證說：「我聽了您的 YouTube 影片，我聽了 CD，或者我是通過這種方式接觸到的。我聽了它，並且照著做了，現在人們得到了醫治。」人們開始意識到這就是神的話語，它是有用的。我一直告訴人們，我們並不知道一切，我也不宣稱自己知道一切，但我們確實知道一些非常有用的事情。
所以如果您病了，如果您需要從成癮或惡習中得釋放，如果您有疾病或痛疾。我們在……事實上，上一次——不是上一次，而是前幾次我們去南非時，我們舉辦了一場聚會，有超過300名愛滋病毒（HIV）患者得到了醫治。在那一次聚會中，300人從愛滋病毒中痊癒，醫生證實了。我們本週甚至收到了見證，鐮刀型紅血球疾病痊癒並消失了。我們還有更多見證，來自我在美國明尼蘇達州服事過的一場聚會，那裡的負責牧師今天早上剛給我寫信說：「我們在那些聚會之後，仍然不斷收到一個又一個的見證，人們在那些聚會中得到了醫治，他們受到極大的鼓勵，以至於現在他們開始在醫治的事工中運作。」正如大多數人所稱呼的那樣。
所以我們感到很蒙福，我們很高興能與您分享這點。我們想幫助您，我們想裝備您。所以請隨時寫信提出您的問題，隨時寫下您的代禱需求，我們將很高興為您禱告。神會醫治您，就是這麼簡單。我們一會兒就要禱告。事實上，在節目結束之前，我們每天都會在節目尾聲為您禱告，讓您得到醫治、得釋放、得自由。如果您有親人還沒有得救，讓他們來觀看這個節目。我們非常堅定地相信，神的靈將會同在，能夠讓您的親人得到自由並讓他們重生。我們將在每期節目的尾聲做這一切。所以，如果您需要幫助，請隨時寫信給我們。我們在當地有同工可以幫助您。所以，正如我所說，隨時與我們聯繫，因為我們想提供幫助。我們做這個廣播，是為了能在任何特定時間幫助更多的人。
所以我們對此感到非常興奮。我們有很多不同的東西要帶給您。我們將與人們分享訪談、我們將給出見證，這將會很棒。所以我們非常期待未來的節目。我們想感謝所有人的收看。我也想感謝工作人員和 Faith TV 的同仁，感謝他們給予我們這個機會，並將這個信息帶給您。因此，我們對這對於非洲的未來、對於歐洲一直到俄羅斯的未來意味著什麼感到非常興奮。我們感到很興奮。因此，我們相信在信徒中將會有一場變革，改變他們對於過去那一套行事方式的看法——那是不符合聖經的，並轉向一種更古老的方式——那是符合聖經的，重新回到神話語最初的真理。
現在，正如我所說，我們想為您禱告，我們想祝福您，所以我們會這樣做。我的屬靈導師是 Lester Sumrall 博士，我和他一起度過了幾年時光，我們得以向他請教問題，我們學到了很多。那實際上是我屬靈成長最快的時期之一，當時我就在他的教會，在他的權下學習。他過去常常告訴我們：「我們現在……讓我來祝福你。」當他祝福時，我會坐在第一排，當他祝福時，我領受了，當他祝福時，我感覺到了某些東西在運行。所以我們學會了如何釋放神的靈。
我們一會兒就會在這裡做這件事。但現在，我想在這裡花一點時間和您在一起。如果您還沒有重生，如果耶穌……如果您還沒有讓耶穌成為您的主，現在就是做這件事的時候了。今天就是拯救的日子。我向您保證，神為您預備了如此更美好的生命。一個沒有恐懼的生命、一個沒有憂慮的生命、老實說，一個沒有缺乏的生命。我的意思是，神會滿足您的需求。所有這些您聽到被當作口頭禪的話，我告訴您，基督徒的生命本該是一個掌權的生命、一個得勝的生命。
我想迅速提到一件事，當耶穌說祂來是要叫我們得生命，並且得的更豐盛。祂並不是說祂來是要給我們那個「豐盛的生命」。祂說祂來是要叫我們「豐盛地得到生命」（give us life abundantly）。豐盛地得到生命意味著我有足夠的生命讓我保持健康，並在神的事情上不斷前進。但這也意味著有足夠的生命可以分享出去。所以，我豐盛地擁有那個生命。這就是我們現在要做的事。我們現在就要為您禱告，我們將把其中的一些生命分享給您。您會說：「那您怎麼能在電視上做到這點呢？」我們是在與神打交道，神比大多數基督徒所想的要大得多。
所以如果您還沒有重生，現在就是重生的時候了。現在就是時候了。我不是在談論僅僅做一個禱告，我是在談論您將生命獻給神，讓耶穌成為您生命的主。祂是救主，因為祂為您的罪而死。但您需要接受祂，並讓祂成為您生命的主。意味著您將順服祂的話語，並照著祂所說的去做。所以現在，就用您自己的話告訴神，您接受那份赦免，您現在已經決定讓耶穌成為您的主。只要說：「耶穌，我讓您成為我生命的主。」您就重生了。然後您按照那個宣告去行。
現在，如果您此時生病了，我們就要禱告，您將得到醫治。我期待您寄來您的見證，講述您是如何被醫治的，因為每次都會發生。所以現在，天父，在耶穌的名裡，您的話語是真實的。憑藉您話語的權柄，憑藉耶穌受鞭傷的權柄，現在我讓被擄的得釋放。我對疾病和痛疾說，你們要聽從並順服神話語的聲音。你們現在就要順服，你們現在就要在耶穌的名裡離開。現在就離開他們。恐懼、疼痛、成癮、惡習，在耶穌的名裡離開。
現在，就開始去做您過去不能做的事。就是這麼簡單。神的靈與您同在，要讓您得到自由。所以現在，在耶穌的名裡，開始活動。如果您過去不能呼吸，開始呼吸。如果您過去不能活動您的腿，開始活動您的腿。如果您過去不能行走，起來。在耶穌的名裡起來，現在就前行。
所以我們祝福您，我將給您一個我們常說的「Sumrall 式的祝福」。當我們在這裡簽退時，我會告訴您，請記住這點：您靠著那加給您力量的基督，凡事都能做。因為那在您裡面的，比那在世界上的更大。並且，我們感謝神，祂總是使我們在基督耶穌裡誇勝。所以現在，在耶穌的名裡，願您蒙福。阿們。神祝福您，我們明天再見。神祝福您。
中文翻譯Gemini
沒有留言:
張貼留言