新造的人（第八部分）
20260904
歡迎來到 Dominion Life Now：建立神話語的根基
哈囉，歡迎來到《Dominion Life Now》，這正是你重生後所要過的生活。我們正在教導你如何過這種生活，這也是耶穌受死所要賜給你的生活。
所以，讓我們拿起聖經、筆和紙，一起進入神的話語中。我們將接續昨天的內容。昨天我們稍微回溯了一下，主要是為了建立根基。現在我們要進入保羅的啟示，我們要討論一個事實：這個啟示其實就是創世以前就隱藏的奧祕。
你會一次又一次看到這一點。如果你不記得的話，我們昨天是在羅馬書十六章 25 節。我們讀了第 25 節，保羅談到了神奧祕的啟示，這奧祕自古以來是隱密不宣的。
到了第 26 節，他說：「但如今……」你看，這奧祕原本是隱密不宣的，但如今顯明出來了，並且按著永古神的命，藉著眾先知的書指示萬民，使他們信服真道。他在這裡所說的意思非常簡單，他說這奧祕先前是隱藏的，但如今被啟示出來了，顯明的目的是為了讓萬民都能信服真道、進入神國、成為新造的人，並明白神原本旨意要你如何生活。
舊約先知與今日基督徒的對比
我現在就可以告訴你——這也是聖經中相當奇特的事情之一——如果你回頭看看過去先知們的生活方式和他們所做的事，會感到非常驚奇。因為先知們生活得更像耶穌，他們行神蹟，幾乎可以說是隨心所欲地行神蹟。他們過的日子不像今天的基督徒。他們實際上過得比今天的基督徒更像耶穌，更像神的兒子。今天的基督徒雖然是神的兒女、重生為神的兒女，但古時的先知活得比今天真正的兒女更像兒女，這實在令人遺憾。你可以從他們做事的方式看出來。我們未來會探討其中的一些內容，因為我想讓你明白這一點。
講到這裡，一般坐在長椅上的普通基督徒，或者收聽這些節目的一般信徒，他們非常喜歡我們將一切神秘色彩去化的做法。這正是我們聞名的地方：去除神秘感，讓它在你的生活中變得實用且可可行。
很多時候，那些從事事工的人並不喜歡這樣。他們不喜歡我將膏油、恩賜、信心和能力去神秘化。他們不喜歡的原因是，只要這些東西保持神秘，他們就能進行操控。當然，這並非指所有的牧者，但我必須說，確實有些人是這樣利用它的。很多時候是因為他們就是這樣接受訓練的。
但是，如果你帶著開放的心態來看聖經——我的意思是你不帶著宗教的心態，而是單純看聖經說了什麼——讓我給你舉個例子。
尋求真理的經歷與個人誓言
我知道我們又偏離主題了，我很抱歉。但同時，我覺得自己是在順從聖靈的引導，所以我不會為此道歉。
當我剛開始的時候，我真的很努力在尋找答案。我不是在尋找一套系統或神學，我尋找的是答案。我需要神的大能在我的生活中展現，好讓我的女兒獲得自由並得到醫治。但我沒有找到，我沒有及時找到。當時有人教我一些方法，有些確實管用，裡面有一部分真理，但也夾雜著人的傳統。而人的傳統阻礙了神的話語和神的大能充分發揮作用。我們當時確實有所進展，但速度太慢了，慢到來不及。我的女兒去世了，我們最終安葬了她。
當我站在那個墓穴前時——你可能聽說過這件事——我向神許了一個願。當時我打電話給了所有人，如果我說出那些牧者的名字，你一定都認識。我打給他們所有人，試圖讓他們接電話，因為我聽說過他們所展現的大能、神蹟與成就，我想請他們讓我女兒死裡復活。但我甚至連電話都打不通，這真的讓我非常難過。所以，我站在那個墓穴前——事實上，今年的這個時候我們又快到了那個特定的時期——我記得我向神許了這個願：「神啊，當我需要人的時候，沒有一個人能幫我。但如果你願意教導我關於神聖醫治的真理，我願意為其他人成為那個人。」
非常坦白地說，從那一刻起，我決定將過去的一切一筆勾銷，從零開始。我進入聖經，開始深入鑽研這些事情。我審視了各種教導，我有來自不同人的所有講義，裡面有一些優質的內容，但當我有疑問時，我回到聖經中查考，發現他們所說的並不完全正確。於是，我改變了，開始選擇相信聖經。這當然引導我找到了那些生命中擁有大能的人，比如約翰·G·雷克（John G. Lake）、史密斯·維格氏維爾（Smith Wigglesworth）等人。
我與約翰·雷克博士的家人取得了聯繫，最終與一百多位曾在雷克博士事工下座集、在他教會裡的人建立了聯繫，有些人甚至是屬天醫治技術員（Divine Healing Technicians）的家人。我吸收了所有的這一切，提出了許多問題——老實說，有些人因為我問這些問題而感到生氣。但我並不在乎是否符合宗教傳統或跟隨黨派路線，我在尋找的是真理。
恢復神的國度而非建立宗教
我們必須記住一件事，如果你回顧以賽亞書，經上記著：「因有一嬰孩為我們而生；有一子賜給我們。政權必擔在他的肩膀上。」
我們可能會說，那就是神的國度，意思是相同的——神的政權、神的國度將擔在他的肩膀上。但我們必須理解，當經文提到「政權」時，請注意它並沒有說「宗教」。它沒有說將在他身上建立一個宗教，而是說「政權」必擔在他的肩膀上。因此，我們看到耶穌所做的是在恢復神的國度、神的政權、神治理地極的層面。他在恢復這一切，他並不是要建立一個新的宗教，而是要恢復人與神之間的關係。
然而，每當人並非真正想要那種關係，卻想要其中的好處時，他們就會把它變成一種宗教。所以我們現在看到的，更多的是一種基督宗教，而不是真正被展示或實行出來的神的國度。因為當你活在宗教中時，你總是得面對羞恥、定罪、失敗以及達不到標準的困境。你總是要處理這些問題，因為宗教的關鍵——我指的是那種死板、消極意義上的宗教。當然，存在著合宜的宗教，那單純意味著敬拜，一種出自內心的敬拜以及與神的連結。
但死板宗教的問題，或者說宗教作為一種普遍實踐方式的問題在於：教導你在基督裡真實身份的真理，並不符合宗教的利益。宗教的利益在於讓你繼續受壓迫、保持匱乏、使你產生依賴感，讓你覺得必須去找別人手按在身上，必須去找別人才能獲得突破。看吧，這符合宗教的利益。維持這種狀態符合他們的最佳利益，因為這提供了職務安全性。
我們需要意識到，每一位基督教牧者的目的和使命，應該是讓自己「失業」——不是讓人們產生依賴，而是教導人們如何依賴神，並指引人們走向神。
接著，無論該牧者能運用何種大能或能力展現，他都應該能夠教導其他人他是如何達到的、做了什麼以及其運作原理，從而讓他們直接與神連結。
直接與神連結：基督教的本質
因為基督教的本質——這也是我們真正必須達到的境界——你看，宗教總是告訴你要透過別人才能接近神：你必須找某人承認你的罪，你必須找某人為你禱告，你必須找某人赦免你的罪，你必須去找先知聽神的話語。
我不是說先知不真實，他們是真的存在。我們與一些偉大的先知一起服事，也是朋友，所以我並不反對這一點。我只是說，與我們合作的先知不會告訴你必須透過他們才能聽到神的聲音，他們實際上是教導你如何自己聽到神的聲音。一個真正的先知會教導你如何親自聽到神的聲音。
因為基督教的本質，是你透過耶穌基督直接與神建立連結。聽著，基督教不是讓你透過牧者、傳道人或任何其他人來與神連結。基督教的本質是你直接與耶穌連結，這讓你擁有一條直接通往父神本人的線路。那就是基督教。任何說「你必須透過我才能獲得」的人，都是賊，是強盜。因為聖經說，人若要到父那裡去，必須透過耶穌；如果有人試圖從其他任何途徑進去，他就是賊，是強盜。
我們作為傳道人需要意識到，我們必須確保自己在向人們展示如何從門進去，而不是假裝自己就是那扇門。你看，我們只是在這裡裝備、協助和訓練。我們真正想做的是讓你明白：凡是我們能做的，你也能做。
我所認識的每一位傳道人、每一位真正屬神的人都說過同樣的話：「如果我能做到，你也能做到。」所以，你需要留在那樣的人身邊，而不是那些說「來我這裡吧，哦，你不知道，你聽不到，你沒有與神的關係，我是特殊的，你不是」的人。不，絕不，離開那些東西！去到那些會鼓勵你、指引你走向耶穌、幫助你與他同行並教你如何聽見他聲音的人身邊。
我指的不是某種怪異的方式，比如「你必須禁食 40 天才能聽到神的聲音」。禁食沒有錯，如果你想禁食 40 天，那很好，給予你更多力量——不是字面上的力量。關鍵在於，你做這些事不是為了從神那裡獲得東西。如果你要禁食禱告，那是為了調整自己的狀態，剝離自我，掃除阻隔在你與神之間的障礙。這不是為了向神展示你有多聖潔，好讓他可憐你並把大能傾倒在你身上。你明白了嗎？這非常重要。
哥林多前書的啟示：神的大能與人的智慧
我們已經在這上面花了許多時間，我想帶你們進入主題。我們要把這件事做好，你著看吧。
現在我們要離開羅馬書十六章 25 和 26 節，轉到哥林多前書第二章。當我們看到哥林多前書第二章時，請看第 1 節。這是使徒保羅寫給屬肉體的哥林多教會的信。即使在保羅給他們寫了這封信之後，他們依然是屬肉體的。
保羅寫了這封信並寄出，當他們收到這封信時，他們仍然是屬肉體的。所以當時讀這封信的是屬肉體的基督徒，然後希望當他們付諸實踐並開始清理生命時，他們會變得不那麼屬肉體，變得更加屬靈。
抱歉，請看第 1 節：「弟兄們，從前我到你們那裡去，並沒有用高言大智對你們宣講神的奧祕。」他把屬肉體的基督徒稱為弟兄。「因為我曾立定主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌基督並他釘十字架。我在你們那裡，又軟弱，又懼怕，又甚戰兢。我說的話、講的道，不是用智慧委婉的言語，乃是用聖靈和大能的明證。」
這裡有很多內容可以討論。首先，他說：「我到你們那裡去的時候，並沒有宣講什麼高深花哨的東西，或者使用那些高深的神學詞彙。」他說：「我立定主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌基督並他釘十字架。」換句話說，那是我唯一專注的事，是我教導你們的事。我教導你們關於耶穌基督，以及他被釘十字架和那次十字架所帶來的果效。
他說：「這就是我所專注的。」他還說：「我當時又軟弱，又懼怕，又甚戰兢。」老實說，保羅絕對是一位信心的傳道人，他建立信心。但你通常不會聽到一位講信心的傳道人說：「我在你們那裡又軟弱，又懼怕，又甚戰兢。」
那這是什麼意思呢？這意味著，雖然保羅是一個有信心的人，但他也不是一個只會塑造某種完美形象的人。他是坦誠的，他是透明的，他告訴你真理，正如我們所做的一樣。
我們會告訴你我們獲得的勝利，也會告訴你一些失敗，因為你會從失敗中學習，就像我們一樣。很多時候，雖然我很不情願這麼說，但我們從失敗中學到的比從勝利中學到的還要多。當然，失敗通常會讓某人付出生命的代價，我們對此感到悲傷，不想看到這種情況發生。
這就是為什麼我們會分析失敗，因為我們不希望它再次發生，我們從中學習，然後不讓那個人白白犧牲。我們汲取教訓，下一次面對時就能擊敗它。這才是關鍵。但如果你只是擺出一副一切時刻都很完美的架子，那就沒有人能真正從中學習。所以你必須誠實和坦白。
我現在是對傳道人說話：聽著，如果你向你的會眾展現自己，讓他們知道你在跟隨神，但你並不總是把所有事情都做對，你並不完美，當你展現出這一點時，他們不會在眼中看輕你，這反而會促使他們支持你。他們會開始為你禱告，在神面前托住你，這實際上會給他們帶來鼓勵。因為他們會說：「你看，即使面對這個問題或那個問題，他依然堅持前行，所以我也可以堅持前行。」
所以不要隱藏這些事情。許多人看著傳道人，以為他們的生命是完美的，一切都是完美的，然後覺得自己根本無法與之相比，因為自己的生活太糟糕了。不，人們需要意識到傳道人面臨著完全相同的狀況。傳道人也有瘋狂的家人，傳道人也有瘋狂的姻親，就像其他人一樣。傳道人的家庭裡也會發生各種狀況，傳道人會和妻子吵架，身為傳道人的妻子也會和丈夫吵架，這些真實生活中的事情都會發生。
我不認識有任何傳道人是真的生活在某種完美的泡沫裡。我們所處理的事情和大家完全一樣。此外，我們只是將自己奉獻給神去服事他人，並承擔起了對人們的責任。因此，我們除了要處理教會中的狀況外，還要處理我們自己的狀況。這就是為什麼有一位牧師問我：「我該怎麼做完這所有的工作？你說我應該教導、門訓、講道、花時間與神相處、出去探訪病人，我怎麼可能做到這一切？我現在已經忙不過來了。」
其中一個原因——請理解，你可以做到神呼召你去做的事，你可以達到他的要求——但你必須意識到，傳道人過於繁忙的其中一個原因，是因為他們沒有訓練人們去做一些本該由基督徒而不是傳道人去做的事情。
聽著，作為牧師，是的，你應該探訪你的羊群，去他們的家裡等等。但你不應該總是那個跑去醫院為人禱告的人，你不應該總是那個必須跑去為人禱告或讓人們非得找你不可的人。你應該訓練你的會眾出去醫治病人、使死人復活、趕鬼並傳講福音，這樣你才能進入下一個成長階段，開始花更多時間與神相處，從神那裡獲得異象和方向，明白教會該如何前行。
如果你需要離開講台幾週去與神相處，你應該有可以放在講台上的人，是你所認識並信任的，他們經過訓練，你可以信任從他們口中說出的話。
但如果你忙到要親力親為做每一件事，那是因為你沒有訓練人們去做一些他們本該做的事。而在不訓練他們的過程中，你實際上是在阻礙他們，不讓他們成長到下一個階段。
所以，你必須把這些傳遞下去，開始給予協助、委派責任。當你這樣做時，你會發現你的生活開始平靜下來，你將能夠寫出你需要寫的书，能夠與你需要交談的人溝通，能夠進行必要的規劃，並能夠帶著教會走向神希望它去的地方。所以，你需要開始訓練人們。如果你字面上不知道該怎麼做，那就是我們的用武之地。那是我們的強項，是我們最擅長的事：我們進來訓練你的人民去實際執行這些事，從而減輕你的負擔。
當我最初開始教導時，我以為，這對牧師來說簡直是禱告的應答！因為我認識的每一位牧師都太忙了，整天奔波，疲憊不堪，因為他們必須為每個人禱告、和每個人談話、探訪每個人。我當時想，他們一定會喜歡這個，因為這能讓他們獲得自由。但我很驚訝，因為他們並沒有，他們真的沒有。
然後我開始問神：「為什麼牧師們、傳道人們不想要這個？」
他非常清楚地指給我看，他展示了具體的例子並說：「這是因為他們自己需要被需要。他們從『被需要』中獲得自己的價值感。所以越多人依賴他們，他們就覺得自己越有價值。他們需要把注意力從這上面轉開，開始意識到他們對神是有價值的，從神那裡獲得價值，而不是從『被需要』中獲得。」
他說，這就是為什麼他們不想讓他們的人學會這些，因為那樣他們會覺得自己不再被需要了。他們沒有看到真理：這樣做實際上會釋放他們，讓他們有更多時間與我在一起。這是神告訴我的。透過這樣做，他們實際上能夠得到提升、擴展並擁有更大的影響力。所以他們陷入了這種困境。當受傷的人教導受傷的人時，就會發生這種情況。
因此，我們必須回到傳道人真正積極致力於釋放人們、讓他們自由並差遣他們進行事工的景況。聽著，沒有任何信徒需要獲得任何人的許可才能出去服事病人、手按病人、使他們得釋放、趕鬼或說方言。沒有任何信徒需要任何人的許可去做這些事。神已經說過了，耶穌已經說過信徒必有這些神蹟隨著。所以你已經獲得了教會頭塊基石（耶穌）的許可，在他之下的任何人都不能阻止你。
當然，你應該去學習，應該知道自己在做什麼。但那不應該花上你 10 年、20 年坐在那裡學習卻永遠無法明白真理。你需要學會它，然後去做；學會它，然後去做。
這就是為什麼我們在達拉斯的大本營教會開設門徒訓練班的原因之一，因為我們需要開始確保人們知道我們走過的路，以及他們內在需要什麼，以便他們能夠再造。因為我們多年前收到的一句先知性話語是：我們將成為「再造者的再造者，去再造更多的再造者」。
這話聽起來很繞口，但它真正說的是：我們將造就門徒，這些門徒會再造就門徒，而那些門徒又會再造就門徒，如此延續下去。這簡單來說就是神在告訴我們：「你們將去做你們被呼召去做的事，你們將去做我吩咐教會去做的事，意思是你們將不斷繁衍再造。」這就是我們一直在做的事。
隱藏的奧祕與信心的大能
現在我們需要意識到，這個隱藏了這麼多年的奧祕——我現在就講到這裡——保羅在第 4 節說：「我說的話、講的道，不是用智慧委婉的言語，乃是用聖靈和大能的明證。」
請看第 5 節：「叫你們的信不在乎人的智慧，只在乎神的大能。」
聽著，你的信心不應該建立在……如果你去的教會告訴你大能不重要，重要的是我們理解神的話語，好吧，你確實應該理解，但如果你理解神的話語並付諸實踐，大能就會出現。
在這裡他說，要讓你的信心……我現在想對一些人說話，我不知道他們為什麼會看我的節目，但我是在對那些不相信大能、不相信神今天依然作為、不相信神今天依然醫治和拯救的人說話。也許你一直坐在某種教導之下，人們說：「哦，那些都已經過去了，那不是神今天所做的。」
好吧，那意味著你的信心是建立在人的智慧上，對吧？但你的信心應該建立在神的大能上。神會背書他自己的話語，如果你學習的是神真實的話語，大能就會出現。你無法將大能與神真實的話語分開，你做不到。凡是傳講神真道的地方，大能就會出現。如果沒有大能出現，那就說明沒有在傳講神真實的話語，事情就是這麼簡單。
你要記住，耶穌從未單獨差遣過任何一個人。他沒有一次在差遣人去傳福音時，不同時吩咐他們去醫治病人、趕鬼、展示大能。每一次他差遣任何人出去，他總是命令他們帶著大能去行。甚至當他的門徒來到他面前說：「主啊，我們看到有一個人在外面的奉你的名趕鬼，但他沒有和我們同行，也不是我們這一組的，所以我們阻止了他。」
耶穌說的第一件事就是：「不要禁止他。凡奉我的名行神蹟的，就不輕易毀謗我。」請注意，他沒有說：「他是誰？我認識他嗎？我授權給他這樣做了嗎？」耶穌沒有那樣說話。耶穌說：「哦，如果他在做善事，就讓他做吧。如果他是奉我的名做善事，就由他去，他不會毀謗我。」看吧，這就是區別所在。但請注意，即使在那种情況下，耶穌對於那個人在傳講耶穌訊息時展現大能並不感到意外。
總之，他在第 6 節說：「然而，在完全的人中，我們也講智慧。但不是這世上的智慧，也不是這世上有位者將要滅亡的智慧。我們講的，乃是從前隱藏的、神奧祕的智慧，就是神在萬世以前預定使我們得榮耀的。」
請注意這一點：「使我們得榮耀。」這不是很神奇嗎？甚至不是說使神得榮耀。當然，這會帶給他榮耀，但請注意保羅並不害怕說這是預定要帶給我們榮耀、帶我們進入其中的。我們必須意識到，我們是神的同工，神並沒有與我們分離，我們在這件事上是一體的。如果你與主聯合，你就與他成了一靈，成為同工。
神並不擔心你獲得榮耀，他擔心的是你搶奪榮耀。你看，你需要把榮耀歸給神。神已經給了你榮耀，但你需要把那榮耀歸還給神，你不能歸功於自己，不能把自己說得好像很了不起。你要談論耶穌，因為他才是至高無上的。
再次說明，我們沒有涵蓋所有我想講的內容，但我們會達到的。隨著我們繼續前行，我們會更深入地探討這個話題。我們很高興你能明白這一點，因為一旦你意識到那個奧祕簡單來說就是——基督在你裡面，成了有榮耀的盼望——這就是從創世以前就隱藏的奧祕。
神整個計劃就是把耶穌放入你裡面，好讓你能在這個世界上像耶穌一樣行走。
直到明天，我們要祝福你。我們奉耶穌的名說：得醫治，得健全，蒙祝福！現在我們宣告神的祝福釋放在你的生命中。你已經蒙受祝福，現在我們宣告讓這些祝福顯明出來，奉耶穌的名顯現！現在就讓耶穌成為你生命的主，順從他的道路，聽從他，服從他，照他所說的去做。他比你更聰明，他知道你該走的路。
所以直到明天，神祝福你，到時見。
經驗分享：達拉斯的家庭禱告事工
哈囉，歡迎收看今天的《Dominion Life Now》廣播節目。我是你的主持人庫里·布雷克（Curry Blake），約翰·雷克事工（John G. Lake Ministries）的總監督。我們將直接進入神的話語，所以請拿起你的聖經、筆和紙，讓我們一起上聖經學校。
今天是星期五，我剛剛注意到，這也是我們的第 70 集廣播節目！這是我們在 Faith TV 上的第 70 集廣播，我們對此感到非常興奮。在此期間，我們也在南非。我們整個月份都會在這裡。我們從 Spirit Word 開始，這個週末也就是二月的第一個週末會在 Spirit Word，然後下個週末以及下週後半段，我們會在伊凡斯戴爾（Evansdale）——我想是的，是的，伊斯特維爾（Eastville），我知道我是從哪裡聽來的了，是位於豪登省斯普林斯（Springs）的伊斯特維爾，就在約翰尼斯堡東邊。
我們非常期待去到當地的 Jesus's Light AFM 教會，非常高興能去那裡。我們期待在那裡結識一些新朋友，並與一些在非洲認識一段時間的老朋友相聚。所以我們很高興能回到那裡。我們還要去開普敦，看起來也有希望去德班（Durban），我想他們正在嘗試在我們停留期間安排德班的行程。
有許多事情在進行，我們希望能去索韋托（Soweto），希望能去奈爾斯普雷特（Nelspruit），我們正在努力安排這一切。如果這次無法去到所有這些地方，我們下次一定會去，下次我們會再提前多規劃一點。但我們真的非常期待，也希望能夠在一些人的家裡服事。
你知道的，我們喜歡去人們的家中。就像我前幾天提到的，當我們最早開始回顧——好吧，我從 17 歲起就開始講道了，只是當時不是全職。但在 1997 年左右的某個時候，我在馬庫斯和喬妮·蘭姆（Marcus and Joanie Lamb）的 Daystar 節目中，做完常規採訪後，在節目最後進行了禱告。
當我禱告時，我記得我對大家說：「如果你在德州達拉斯/沃斯堡地區，現在打電話到電視台，我就會去你的家裡為你禱告。」
結果在接下來的 30 分鐘內，他們收到了大約 968 個電話！這字面上淹沒了他們的電話線路，這是他們節目有史以來收到的最大通話量。
所以在接下來的六週裡，我把時間都花在了開車上。當時我住在達拉斯以北約 45 分鐘車程的地方，每天早上我都會獨自開車去達拉斯。當時我沒有訓練任何人，也沒有教過任何人如何做我們正在做的事。所以，我會開車去達拉斯，整天開車從一家到另一家為人們禱告。我有一份名單，會為他們禱告。我會打電話給他們說：「我正在去你家的路上，15、20 或 30 分鐘後就到。」
當我到達時，雖然我只和一個人通過電話，但到了他們家，現場會有 30、40甚至 50 個人！我最終為他們中的每一個人禱告，看到了令人驚嘆的神蹟，很多人得到了醫治。但這導致我有時在每個家庭要花上一個小時、一個半小時甚至兩個小時，因為我所做的不仅仅是講道，我只是進去服事人們，將醫治帶給他們，使他們得自由。我沒有進行任何真正的教導，我引導人們歸向耶穌，但那不是教導的時間，我真的只是在那裡釋放人們並讓他們獲得醫治。
我們這樣做了六週，整整六週的每一天我都只做這件事：每天早上開車過去，待一整天，挨家挨戶服事人們。
第一次外地訓練與北卡羅來納州的神蹟
然後我記得在 2000 年，那是我們最初開始公開教授屬天醫治技術員（DHT）訓練的時候。我接到了一個電話，當時我住在德州北部地區，接到了來自北卡羅來納州的電話。有些人說：「你願意過來為我們的兒子禱告嗎？他癱瘓了。」
我說：「好的，我們很樂意過去。」那是我的第一次這類遠行。
他說：「你要怎麼過來？」
我說：「我不知道，我想這要看情況。」
那位女士說：「你平時是怎麼出行的？」
好吧，當時根本沒有所謂的「平時」，我不習慣那樣旅行，我們以前沒這麼做過。我說：「我希望有人陪我一起去，我女兒可能會和我一起去。」
她說：「你想怎麼過來？我們可以為你買機票、巴士票，無論你想怎麼來，或者我們支付你的油錢。」
老實說，我當時的那輛車根本開不了那麼遠，那只是一輛破車。所以我無法開自己的車去。於是我告訴她：「如果你願意為我們買機票，我們很樂意飛過去，這樣更快。」
於是她為我和我女兒買了機票，我們飛到了北卡羅來納州的阿什維爾（Asheville），住在那些人的家裡。實際上那不是一家教會，我們與接待我們的教會沒有任何隸屬關係，所以我們去了那些人的家裡並住了下來，睡在他們家。每天早上，我都會起來去服事他們躺在床上癱瘓的兒子。然後人們聽說我們在那裡，紛紛聚集過來，那個家裡通常有 40 到 70 個人。事實上，來自 MorningStar 的團隊也過來希望我們教導他們，他們的醫治團隊來讓我們進行培訓。
所以我每天早上都會在那裡教導，為這位癱瘓的年輕人禱告並服事他。然後我會教導大約兩個小時左右，中午休息一下，我會快速吃個三明治，然後字面上沿著街道走大約一個街區，到另一家聚集了另一群人的房子裡教導，通常從下午 1 點教到 5 點左右。然後我會休息吃晚餐，吃點東西，接著再沿著街道去另一家，在那個房子裡教導，通常從晚上 6 點半或 7 點一直教到半夜。
我的意思是，我們就是不斷地教導。我們每天都教，在那裡的和大約一週的時間裡，我們每天都這樣做，這真是太神奇了。總體而言，我們每天教導的人數遠超過 200 人。
在那期間，有 40 人被診斷出患有癌症末期。在我們在那裡的期間以及此後不久，我們收到了這些人的見證：在我們服事過的人中，有 200 人在那一週內得到了醫治！而那 40 位患有末期癌症的人，每一個人都在那一週內被宣告完全康復、癌症得醫治！
這對我們來說是一種全新的方式，我們在嘗試不同的方法。我以前一直在自己家裡為人禱告並服事他們，但這是我們第一次公開以這種方式進行。我們在那裡取得了巨大的成果，發生了令人驚嘆的事情。那個週末過後，我們飛回了家。
然後在極短的時間內，北卡羅來納州夏洛特地區有一個聽說了我們事情的人，那些得到醫治和接受過教導的人回去告訴了一位牧師。接著，一位來自北卡羅來納州馬修斯地區派恩維爾（Pineville）的牧師打電話給我們說：「你們願意過來教導我們關於醫治的這套教導嗎？」
我說：「好的。」老實說，我們當時什麼都沒有，我的家人當時都住在家裡，他們還沒結婚，所以都和我們住在一起。
我們裝上了所有的東西。你看，我沒有一輛能載我們的車，我們租了一輛 U-Haul 搬家卡車，裝上我們需要的東西，把其他東西存放在倉庫裡，然後把我的家人裝進這輛卡車，我們開車穿越了整個國家。我想我們花了三四季天才到達那裡。
當我們出現在那家教會時，我們到達的時間剛好夠我走出卡車、走進去、站在講台後面開始講道，時間就是那麼緊迫。我想我在 U-Haul 卡車裡換了襯衫，這樣我就可以拿起聖經走進去開始講道。
我們在那裡待了六週，每天從週一到週五，我每天教導大約一個半小時的神聖醫治技術員訓練。然後週六和週日被視為休息日，儘管我通常週日還是在當地某個地方講道。
我們這樣進行了六週，有些人從全國各地飛來聽這個 DHT 訓練。老實說，我不知道他們是怎麼知道這件事的，因為我們沒有做任何形式的廣告。
有一位名叫史蒂夫·斯圖爾特（Steve Stewart）的人從不列顛哥倫比亞省的溫哥華飛來，那正好位於北美大陸的另一端。當我們教導時，有一個人走了進來。我講這個故事是因為他提出了一個重點，他說：「我是浸信會的。」他說：「我對這些東西一無所知，甚至不確定自己是否相信它。」他指的是神聖醫治。
我說：「好吧，你相信什麼並不重要，重要的是我們相信什麼。」這讓在場的大多數人都感到震驚。
這個人患有血液疾病，並且影響到了他的皮膚，我從未見過這樣的事情。我承認我在很多事情上還是個新手，但他的整隻手臂一直往上——我相信已經超過了肘部——都是藍色的！就像他字面上把手臂伸進了一桶藍色染料裡一樣，就是那麼藍。我這輩子從未見過這樣的事。他走進來，只有一隻手臂是這樣。他走進來說：「你能幫幫我嗎？」
我說：「可以，我們能做到。」
在我講了大約一個小時左右之後——這沒有差別，因為我們不必先教導才能醫治，我們可以先醫治再教導，沒關係的——我們站起來，我對大家說：「如果你們想看神蹟，圍過來吧。」所有人都在周圍聚集起來，我是說緊緊地圍過來，大家都擠進來看。我記得握住那個人的手，很多時候我會閉上眼睛。當我握住他的手時，我開始禱告並開始命令他得醫治。我當時甚至不知道那是什麼病，所以我肯定沒有稱呼特定的名稱或把那個東西叫出來，我只是命令：「奉耶穌的名得醫治！皮膚奉耶穌的名得潔淨！血液得潔淨！得醫治！」我只是在進行所謂的「散彈槍式禱告」，漫射出去並希望擊中目標，堅信會擊中。我的意思是，我當時沒有進行具體的禱告。
我永遠不會忘記，當我握著他的手睜開眼睛時，我看著他連指甲都是藍色的。我看著這種藍色開始改變，開始像是在沿著他的手臂退去一樣。它進行得很慢，但每當它離開一個區域，他的皮膚就恢復了正常！我看著它，我必須承認，我感到非常驚奇（amazed）。但驚奇並不等於吃驚（surprised），你明白嗎？如果我感到吃驚，它就不會起作用了。為什麼？因為信心不會感到吃驚，而我當時正處於信心之中。
但我感到驚奇。你看，你可以感到驚奇同時處於信心之中，但你不能感到吃驚同時處於信心之中，記住這一點。
所以，我們看著這種紫藍色的東西在他的手臂上開始消失、向上退去。我握著他的手，其實我不想說什麼，因為其他人都在那裡看著，很多人都閉著眼睛——我不知道為什麼他們圍過來卻閉上眼睛，但他們就是這麼做的。
我記得史蒂夫·斯圖爾特就在我旁邊，還有其他幾個人在那裡。我記得用手肘碰了碰他們，然後用頭示意讓他們看，因為他們必須睜開眼睛。他們看著那種藍色在他的手臂上完全消失了。於是這個人睜開眼睛，看到自己的手完全得醫治、恢復正常，他開始大喊大叫並揮舞手臂。我告訴你，永遠不要跟我說浸信會的人不會大喊，浸信會的人是可以大喊的！他開始大喊並讚美耶穌。
緊接著，因為大家都太興奮了，每個人都看著他、抓著他的手臂進行檢查。史蒂夫·斯圖爾特走過來對我說：「天啊，這太神奇了！我一直聽到的、一直在學習的東西太神奇了，這正在改變我所相信的一切。」他說：「但是，這在街頭也能像在教會裡一樣管用嗎？」
我說：「是的，但我們去看看吧。」
於是我轉向那裡的另一個人說：「鎮上最混亂、最貧困的地方在哪裡？」
他說：「那是國宅區（the projects）。」
我說：「在哪裡？」
他說：「我知道在哪裡。」
我說：「你明天能帶我們去那裡嗎？」
他說：「好的，我很樂意帶你們去。」
街頭服事：國宅區的神蹟與全人關懷
於是，我們大約六個人進了一輛 SUV，好像是一輛福特探險家（Ford Explorer），看起來很像警車。這就是為什麼我要提到這一點。我們上了車。那時候我穿得還相當正式，穿西裝褲、白襯衫、打領帶等等。我們所有人都是那樣穿著，穿得很整齊，就像剛從教會出來一樣，那是當時的典型裝束。那是在我真正意識到無論我穿西裝、西褲還是牛仔褲，神都能透過我作事之前。當時我仍然穿著正裝。
所以我們都進了這輛車，去了國宅區，去了那個混亂的區域。當我們到達時，正是夏天，每個人都在外面活動、閒逛，大家都在喝酒、喝醉、抽煙，做著那種地方會發生的所有事情。
當我們停下車時，你可以看出人們在看著我們。老實說，那裡的所有人都是黑人，而我們大概有六個人，全部都是白人。所以當我們下車關上車門時，我們聽到一陣噪音，等我們轉過身時，所有人都不見了！所有人都不見了！你可以聽到公寓門響起「咚」的聲音，人們進去把門關上，因為他們以為我們是警察。因為唯一會去那個區域的白人就是警察和前來執行逮捕令的偵探之類的人。所以每個人都消失了。
所以我們試圖找出方法：如果大家都躲著我們，我們該怎麼找人禱告讓他們得醫治？
我們穿過那片小草地，有一個年輕女孩，她就像是在遠離家的地方被堵住、試圖回家一樣。所以她正穿過那片小綠地跑步。當她來到我們面前時，我們攔住了她說：「打擾一下，打擾一下，請等一下。」她停了下來，你可以看出她也以為我們是警察。
她說：「呃，什麼事？」
我的朋友說：「打擾一下，女士，你身體有什麼不舒服嗎？你有生病嗎？」
她有點奇怪地看著他，就像在想「警察可從來沒問過我這個」。她說：「好吧，是的，我有嚴重的哮喘。」因為她一直在跑步，所以有點喘氣和喘息。她開始說：「是的，我有嚴重的哮喘。」
我的朋友看著她說：「太好了！」
她奇怪地看著他，好像在想「什麼？」。
然後他轉過身看著我說：「庫里（Curry）？」這通常是會發生的情況，這就是為什麼很多時候我不和人們一起去街頭，因為他們總是把事情推回給我去做。
他說：「庫里。」
於是我走上前說：「我可以握著你的手嗎？」
她說：「好的。」她伸出手，我握住她的手說：「現在奉耶穌的名，你這疾病的靈，我現在打破你的權勢！哮喘，你現在必須離開！現在得醫治！」
我變得非常果斷和有力，說：「現在呼吸，呼吸！」
她開始呼吸，她能夠正常呼吸了！你可以看到她的面容改變了，她變得非常興奮，說：「你們在這裡做什麼？」
我們說：「我們來這裡是為了為人們禱告，但他們都進屋去了。你知道這裡有任何人需要禱告、需要得醫治的嗎？」
她說：「知道，幾乎每個人都需要。」
我說：「那你願意帶我們去並介紹我們嗎？」
她說：「好的，但我先去抱我的寶寶。」
老實說，這個女孩看起來大約 15 歲，但她說「我去抱我的寶寶」。後來才知道她其實已經 19 或 20 歲了。
我們說：「好的。」於是她跑去抱她的寶寶。我們以為她只是去抱寶寶然後回來帶我們，結果她去抱寶寶是因為她的寶寶也有嚴重的先天性哮喘。
當她把寶寶抱給我們時，我們為寶寶禱告，寶寶立竿見影地得醫治了！
我告訴你，沒有什麼比看到嬰兒和兒童立竿見影得醫治更讓我興奮的了。可能是因為我自己第一個女兒的經歷以及我們處理過的其他孩子的狀況。這個女嬰立竿見影地得醫治了。
現在這個女孩準備好了，她有了見證，她說：「跟我來，我帶你們去。」
我們繞著走，剛轉過一個彎，那裡有一個婦女坐在門廊（stoop）上，就像前廊一樣，基本上就是一塊水泥板。她坐在上面，是一位體型較大的婦女。我們當時沒有注意到，但她身體的一側（手臂和腿）癱瘓了。
我們走上前，那個年輕女孩開始告訴這個婦女神是如何醫治她的，以及這些白人想為人們禱告。
有趣的是，正如我所說的，當時是夏天，窗戶開著，這個婦女的丈夫就在屋子裡。所以當我們開始和這個婦女說話時，裡面的男人甚至沒有出來，什麼都沒說，就直接在屋子裡大叫：「女人，快進來！離開那裡！不要和他們說話！那是 Popo（警察的俚語）！問問 Popo！不要聽，不要和他們說話，快進來！」
她坐在那裡說：「請等我一下……閉嘴！」我是說，她對我們非常禮貌，但對他卻很兇：「閉嘴！這些是屬神的人！你閉嘴！他們要為我禱告！」
他在裡面喊：「他們不是屬神的人，他們不是！」他們就這樣隔著窗戶吵了起來，而我們就站在那裡。
最後她說：「不要理他。」
於是我走上去為這個婦女禱告，了解了她的狀況。她說她癱瘓了，我們禱告、按手在她身上，我說：「現在做你以前做不到的事，舉起你的手臂。」
她開始舉起手臂，她不是隨意揮舞，中間有一些掙扎，然後變得越來越好、越來越輕鬆，她開始移動它，變得非常興奮，開始哭泣。那個抱著寶寶的小女孩站在那裡也變得非常興奮，然後所有人開始出來聚集在周圍，因為這個門廊距離地面大約 3 或 4 英尺高。所以我們那裡有一個小平台，人們圍了過來。
我和這六個白人一起在這個平台上，這個婦女仍然坐在她的椅子上，她非常興奮：「讚美耶穌！」我是說，她變得非常興奮。然後我們說：「好了，就這樣了。」和我在一起的其他人開始問：「還有其他人需要禱告嗎？」人們開始前來接受禱告。
我開始走出平台或門廊，當我開始走開時，她說：「那我的腿呢？」
我說：「你的腿怎麼了？」
她說：「我的腿也癱瘓了。」
我說：「哦，我不知道這件事。」
你看，那時候我只是針對人們告訴我的內容進行禱告。我當時還不知道——像我現在知道的那樣——當我現在為人禱告時，他們會告訴我一件事，但他們可能還有其他三件事有問題。所以，我現在不會只針對那一件事禱告，我會說：「奉耶穌的名，從頭到腳完全得醫治，每一部分都得醫治！」
現在當我這樣禱告時，人們會一次性在所有事情上得醫治，而不僅僅是一件事。因為你的信心是照著你的信心運行的，醫治是照著你的信心運行的。所以無論你相信什麼——你看，我當時只是相信她的手臂得醫治，我沒有相信她的腿，沒有相信她完全得醫治，我只是相信她的手臂，所以我得到了我立定信心所求的。
所以我學習了，從那以後我也成長了。於是我回到她身邊說：「把你的手放在你的腿上。」當她把手放在腿上時，我把兩根手指放在她的手上。
你會問：「你為什麼要那樣做？那是某種特殊技巧嗎？」
不，那叫常識。為什麼？因為我不會把手放在婦女的腿上或身體的其他部位。我會握住她的手，或者如果婦女有胃部問題之類的，我會說：「把你的手放在你的肚子上。」然後我用兩根手指碰觸她的手，我不會把手放在她的肚子上，沒有必要那樣做。神的大能會直接穿透過去，這樣就不會有任何爭議，對吧？有些做事方式就是明智的。你知道的，我們從人們做事的方式中遭受的非議已經夠多了，我們需要保持明智。
所以我讓她把手放在腿上，我碰了碰她的手說：「奉耶穌的名，腿，你現在得醫治！癱瘓奉耶穌的名離開！」
我說：「現在做你以前做不到的事。」
她開始移動那條腿。我是說，那實際上比手臂要慢，但她開始移動它，移動它，移動它。很快她就能把它伸出去了。大約在兩分鐘（也許三分鐘）內，突然間我說：「現在你能站起來嗎？」
她站了起來。因為她之前——你看，我當時甚至沒有注意到——她的椅子旁放著一根拐杖，那就是她平時走路的方式，因為她的腿。
好吧，她站了起來，伸手去拿拐杖。我說：「你需要那個嗎？」
她說：「不需要。」然後她開始走路！
現在她又一次全身心地讚美耶穌，不斷感謝神、揮舞雙臂、走來走去。
那裡的人都在鼓掌和大喊，其他人也在接受和我在一起的其他人的禱告。那是復興本該有的樣子！我們沒有去刻意製造情緒，我們做了神的工作，神抓住了他們，他們親眼看到了。
然後我們開始說：「現在還有誰需要禱告？哦，我這邊有人需要禱告。」
於是我們離開了門廊區域，走下去開始跟隨人們去他們想去的地方。現在我們有 200 人跟著我們走，有大約 40、50、60 個孩子在我們前面跑。
這看起來就像在國宅區進行的一場遊行！在這場遊行中，你身後跟著所有這些黑人，孩子們在跑在跳，就像在馬戲團或遊行中一樣，他們是黑人，然後有這六個白人走在中間，他們帶著我們挨家挨戶為這些人禱告。在大約從 10 點到 1 點或 1 點半的時間裡，在大約一個半小時或大概三個到三個半小時內，我們可能看到了 300 起醫治事件！
但這不全是我做的，我沒有做完全部，我只是發起者，然後大家輪流服事人們。但這些都是人們親眼看到的立竿見影的事情。
請理解這一點：我們去了一家，那裡有一個年輕人，我們問是否有人需要禱告，他說：「沒有，一切都好，沒有人生病。」
然後我們說：「那你需要為其他事情禱告嗎？」
他說：「是的，我需要一份工作。」
我們說：「好吧，我們可以為工作禱告。」
你看，我們不只是為醫治禱告，我們希望祝福人們並幫助他們，所以我們開始為他們禱告。於是我為這個人的工作禱告，我說：「你會找到一份工作的，會很快，會是一份好工作，你會賺比以前更多的錢，這將成為一個祝福。好的。」
我說：「當你找到工作時，你來到這家教會告訴我們。」我不是說你必須來這家教會，我是說你只需要過來讓我們知道，因為我會在那裡，你來讓我知曉禱告得到了應答。
於是我準備離開，我走了大約——我不知道——大約繞過了建築物的轉角，神對我說：「你口袋裡有錢，他們需要幫助，他們需要食物，需要尿布，需要嬰兒食品。」
於是我轉身回去，敲門說：「你們知道嗎……你們需要食物嗎？」
他們說：「實際上我們真的需要。」
於是我把口袋裡的錢給了他們，為他們買了尿布和食物，還有給寶寶的食物等等。為什麼？因為我們不能僅僅給人們屬靈的東西，我們需要幫助填飽他們的肚子，需要幫助他們找到工作。神涵蓋了一切，作為他的傳道人，我們需要涵蓋一切。我們不能只依賴政府的幫助，教會需要幫助人民，因為無論誰幫助他們，他們就會轉向誰。所以教會應該在靈、魂、體上都提供幫助。
好了，我的時間到了。今天沒有太深入討論很多內容，但我相信我分享了聖靈希望我分享的內容。
所以我要告訴你，我們下週再見。我們只想祝福你。耶穌希望你得醫治，他受了鞭傷使你可以得醫治。所以現在，照著他的話語，照著他的名，並藉著那些鞭傷，奉耶穌的名，得醫治！現在奉耶穌的名得醫治！現在獲得自由！
如果你想活在這些權益中——你看，我們可以使你得自由，但如果你想活在這些權益中，你需要讓耶穌成為你生命的主。你需要學會服從他，你需要閱讀他的話語並照著去做。不要聽信許多其他人告訴你的內容，你自己去閱讀，照著它所說的去做。
所以奉耶穌的名，我們祝福你，我們下週再見。神祝福你！
中文翻譯Gemini
原頻：https://youtu.be/QnhDbpX3Vv8?si=gBsPpgPTrwSmKQmP
沒有留言:
張貼留言